Translation for "máquinas de franqueo" to english

Máquinas de franqueo

• postage machines
• franking machines

Translation examples

franking machines

Además, se solicitan 500 dólares para la pastilla electrónica de la balanza de la máquina de franqueo, un servicio internacional para mensajes y un número de casilla postal;
In addition, $500 is for an electronic chip for the weight scale for a franking machine, and an international answer-number and the postal box number are requested;

Se solicitan créditos para reparar el equipo y mobiliario de oficina en general, incluidos los contratos de conservación de la máquina de franqueo, las fotocopiadoras en las oficinas de Sarajevo y Skopje y las desmenuzadoras de papel de gran capacidad;
This provision is requested for the repair of general office furniture and equipment. This includes maintenance contracts for the franking machine, photocopiers in Sarajevo and Skopje offices and large-capacity shredders;

La partida relativa a equipo de otro tipo se refiere a máquinas de franqueo, equipo contra incendios y otros componentes de equipo pequeños.
The requirement for other equipment includes franking machines, firefighting equipment and other minor items. Significant workload indicators

Se solicitan créditos para pagar los servicios nacionales de correos, incluidos suministros para la máquina de franqueo (58.900 dólares).
Provision is requested for national mail services, including supplies for the franking machine ($58,900).

Mercedes estaba intrigada cuando reconoció la letra temblorosa de su madre en el papel marrón, y vio la hilera de sellos con la cabeza de Franco medio tapada por la máquina de franqueo.
Mercedes was intrigued when she recognised her mother’s shaky handwriting on the brown paper, and saw the rows of stamps with Franco’s head blackened by the franking machine.