Translation for "luz intermitente" to english

Luz intermitente

• blinking light
• flashing light
• flasher

Translation examples

blinking light

El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco no identificado con una luz intermitente, que sobrevolaba una zona 15 kilómetros al sureste de Tuzla.
Hovering Medium UNPROFOR personnel observed a white unidentified helicopter with a blinking light, overflying 15 kilometres south-east of Tuzla.

Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero desconocido con luces intermitentes que volaba desde una posición 16 kilómetros al nordeste de Tuzla a una posición a 19 kilómetros al este de Tuzla.
UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter with blinking lights flying from a position 16 kilometres north-east of Tuzla to a position 19 kilometres east of Tuzla.

La luz intermitente es muy insistente.
That blinking light is quite insistent.

Una pila y una luz intermitente.
A nine volt attached to a blinking light.

¡Según esta luz intermitente, el tentáculo está hecho de electromateria, materia dura y peligrosa!
According to this blinking light, the tentacle is made of electro-matter, matter's bad-ass grandma!

Uh, basado en la velocidad de la luz intermitente, y la aceleración de la señal sonora,
Uh, based on the speed of the blinking light, and the acceleration of the beep,

Es una luz intermitente. Quizá sea un cronómetro.
I'm just saying that it's a steady blinking light, which could be a timer of some kind.

Podemos ver la luz intermitente.
We can see the blinking light.

Yo te saqué de un sucucho de 4x4 sobre una luz intermitente en Times Square y te puse en el cuarto de la mucama de 6x6 en Park Avenue ¿y así me lo agradeces?
I plucked you out of a 4x4 hovel above a blinking light in Times Square. and I put you in a 6x6 maid's quarters on Park Avenue. - and this is the thanks I get?

¡cero! Tengo una luz intermitente porque no tengo una mierda de ti.
I got a blinking light because I don't have shit from you!

Las luces intermitentes se filtran por las persianas cerradas.
The blinking lights are streaming in through the shutters.

No le deje mirar esa luz intermitente. –¿Por qué?
Don't let him look at the blinking light." "Why?"

Continuaba con la vista fija en la luz intermitente.
He was staring straight forward at the blinking light.

La luz intermitente se encendió y la cinta empezó a girar.
The blinking light came on, and the cassette began to turn.

Una luz intermitente la llevó de nuevo a la búsqueda anterior.
A blinking light brought her attention back to her other inquiry.

Solo veía el firmamento atravesado por las luces intermitentes de un avión.
All she could see was a skyfield, across which the blinking lights of a jet crept.

Estaba llena de paneles de control, luces intermitentes, cinco juegos de uniformes de distintos rangos.
It was full of control panels, switches, blinking lights, five ranked sets of starsuits.

Las luces intermitentes de la pista no me permiten ver su expresión, ni sopesar el grado de sinceridad de sus palabras.
The blinking lights make it impossible for me to see the expression on his face or gage the sincerity of his words.

Montones de nieve obstaculizan las aceras y adornos navideños de colores visten la calle, dibujando geometrías de luces intermitentes.
PILES OF SNOW LINE THE curbs and colorful Christmas decorations hang overhead, forming lines of blinking lights.

El cuarto inferior era el de control, con hileras de botones y diales y luces intermitentes, todo dominado por un enorme indicador de masa esférico.
The lower room was the control room, with banks of switches and dials and blinking lights dominated by a huge spherical mass pointer.

flashing light

Personal de la UNPROFOR observó luces intermitentes y escuchó la hélice de una aeronave que volaba a 20 kilómetros al sudeste de Tuzla.
UNPROFOR personnel observed flashing lights and heard a propeller aircraft flying 20 kilometres south-east of Tuzla.

El personal de la UNPROFOR observó las luces intermitentes de una aeronave desconocida (al parecer un helicóptero) sobre Gorazde.
UNPROFOR personnel observed flash lights of an unknown aircraft, suspected to be a helicopter, over Gorazde.

- Sin sirenas ni luces intermitentes.
- No sirens, no flashing lights.

Las luces intermitentes, los neumáticos chirriaban.
Flashing lights, screeching tires.

He añadido luces intermitentes al sistema.
I added flashing lights to the system.

Hay luces intermitentes en el muelle.
There's a flashing light on the dock.

En la ventana se reflejaban luces intermitentes.
Flashing lights reflected in the window.

Luces intermitentes. Un montón de civiles.
Flashing lights. There were plenty of civilians in there.

Había luces intermitentes en las esquinas de la cruz.
There were flashing lights at the corners of the cross.

No había grandes botes rojos con luces intermitentes.
There were no big red canisters with flashing lights.

Ven luces intermitentes. Sheng está tosiendo.
They can see flashing lights. Sheng’s coughing.

Solo veía las luces intermitentes más adelante.
He could see the flashing lights ahead, but that was it.

La cocina parecía oscura sin sus luces intermitentes.
The kitchen seemed dark without their flashing lights.

flasher

Bajaron hasta el viejo pontiac azul de Becky Neff, y en el panel oprimieron el botón de la luz intermitente.
They went down to Becky Neff’s old blue Pontiac and set the flasher up on the dashboard.