Translation for "luz de gas" to english

Luz de gas

• gas light
• light gas

Translation examples

gas light

No hay ninguna luz de gas encendida en los edificios o en las calles.
No gas lights in the buildings or on the streets.

el hilo es casi invisible, sobre todo a la luz del gas.
thread's nearly invisible, and there's only gas-light.

Un anillo de luces de gas, y después nada más que la negrura voraz.
A ring of gas lights, and then nothing beyond except hungry blackness.

Sin embargo, corría el rumor de que la luz de gas estaba a punto de llegar a Los Angeles.
But the word was, gas lighting was coming to Los Angeles.

Ajustó la luz de gas medio centímetro y musitó: «¡Espléndido!
He adjusted the gas light a quarter inch, and mused, “Splendid!

A la luz de gas del recibidor, la señora dijo: –¿Le duele?
As they came under the gas light of the waiting room she said: “Are you in pain?”

A la llameante luz de gas, Rhett la miró sin curiosidad, y sonrió.
In the flaring gas light he looked at her incuriously and then he smiled.

45 Las luces de gas del centro de operaciones de Akkarat se apagan con un chispazo.
45 The gas lights in Akkarat's operations center gutter out.

Mi abuelo nunca habría considerado de importancia tener luz de gas en el retrete.
My grandfather would never have considered it of importance to have a gas light in the toilet.

light gas

Estaba la luz, el gas de la calefacción y la cocina, la comida y los extras.
You got the lights, gas to heat and cook, food, and extras.

La luz de gas encendida era la manera americana de decir que, aunque una casa estuviese vieja por fuera, por dentro era nueva y acogedora.
The lighted gas-lamp was the American way of saying that though a house looked old outside it was nice and new inside.