Translation for "luz de fuego" to english
Translation examples
Luego dijo-: Luz de fuego en la rueda del morro.
Then: “Fire light, nosewheel.”
Bernard la miró un momento a la luz del fuego.
Bernard looked at her a moment in the brightening fire-light.
– Luz de fuego en la rueda derecha -anunció Brad.
Fire light, right wheel,” Brad called.
La luz del fuego no hacía más que moverse y trazar sombras sobre su cara.
The fire light kept moving and flickering on her face.
La luz del fuego no le dejaba ver que, en realidad, estaba muy demacrado.
The fire-light did not enable her to perceive that they were positively haggard.
Vi brillar sus horribles dientes a la luz del fuego, y no sonreí.
I saw his horrible teeth glitter in the fire-light and I didn’t smile.
Él miró el cadáver, y los ojos se detuvieron en el rostro de su hijo, a la luz del fuego.
Tam looked at the corpse, gazing down into his son’s face by the fire’s light.
No conociendo el miedo, salió de su escondite y avanzó a la luz del fuego.
Knowing nothing of fear, she stepped out from her hiding place and advanced into the fire-light.
Se alegraba de que la acogedora casa y de que papá y mamá y la luz del fuego y la música fueran ahora.
She was glad that the cosy house, and Pa and Ma and the fire-light and the music, were now.
Tenía los cabellos sujetos en un rodete y las innumerables trenzas brillaban como oro líquido; la luz del fuego bailoteaba alrededor.
Her hair was pinned up into countless ringlets shining like liquid gold, and the fire-light danced around her.
"Una gigantesca luz de fuego quema mi cabello encanecido."
"A gigantic light of fire burns my greying hair."
No había luces ni fuego.
There were no lights, no fire.
No hay luz, ni fuego.
There's no light, no fire.
La luz del fuego había desaparecido.
THE LIGHT OF FIRE WAS gone.
Muchos eran solo destellos de luz y fuego.
Many were just flashes of light and fire.
Sus ojos brillaron con la luz del fuego en el agua—.
Her eyes shone with the light of fire on water.
Sin luces, sin fuego..., son un atajo de animales listos.
No lights, no fires — they’re a clever bunch of animals.”
sé nuestra luz, nuestro fuego, nuestro aliento, ¡Libertad!
Be our light, our fire, our life,             Liberty!
La luz significaba fuego y, desde luego, una muerte abrasadora.
Light meant fire, and sure, sizzling death.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test