Translation examples
Se observaron niveles máximos de la hormona luteinizante (LH) y la hormona estimulante de los folículos (FSH) con anterioridad tanto en el grupo tratado como en el grupo de control.
Maximum levels of luteinizing hormone (LH) and follicle stimulating hormone (FSH) were observed earlier in the treated group as in the control group.
La información reciente indica que el endosulfán simula las acciones no uterotróficas E(2), fortaleciendo la hipótesis de que es un xenoestrógeno ampliamente difundido (Varayoud et al., 2008), que actúa a través de una versión de membrana del receptor estrogénico alfa sobre las células hipofisarias y puede provocar entrada de Ca++ por canales tipo L-, lo que genera secreción de prolactina (Watson et al., 2007), y que también es un antiprogestágeno (Chatterjee et al., 2008), y altera los niveles de circulación de la prolactina, las hormonas luteinizantes, el crecimiento hormonal y la hormona estimulante de la tiroides (Caride et al., 2010).
Recent information indicates that endosulfan mimics non-uterotrophic E(2) actions, strengthening the hypothesis that endosulfan is a widespread xenoestrogen (Varayoud et al., 2008), acts via a membrane version of the estrogen receptor-α on pituitary cells and can provoke Ca++ influx via L-type channels, leading to prolactin (PRL) secretion (Watson et al., 2007), and is also anti-progestative (Chatterjee et al., 2008), and alters circulating levels of prolactin, luteinizing hormone, growth hormone, and thyroid stimulating hormone (Caride et al 2010).
Los niveles séricos de hormonas luteinizantes en suero fueron significativamente más altos en los hombres expuestos al gamma-HCH por motivos ocupacionales.
Serum luteinizing hormone levels were significantly increased in men occupationally exposed to gamma-HCH.
La hormona luteinizante, una hormona relacionada con el embarazo.
Luteinizing hormone, a pregnancy-related hormone.
Los sofocos, las hormonas luteinizante, sensibilidad en los senos, todo excepto un embarazo.
Hot flashes, luteinizing hormones, breast tenderness, everything except a pregnancy.
El cerebro recibe el mensaje de dejar de producir hormona luteinizante lo que detiene la producción normal de esperma.
The brain gets the message to stop producing luteinizing hormone, which in turn arrests normal sperm production.
Las primeras aumentaron la hormona luteinizante para que maduren los huevos y los ovarios se liberen.
The first shots were to mimic a surge in luteinizing hormone to cause a maturing of the eggs and the release to the ovaries.
Los científicos han descubierto que el olor del sudor de un hombre puede tener un efecto muy importante sobre las emociones femeninas, elevando su estado de ánimo, relajándolas o aumentando la tasa de hormonas reproductivas luteinizantes responsables de la ovulación.
Scientists have found that the scent of a man’s perspiration can have remarkable effects on women’s emotions, brightening their moods, relaxing them, and raising their levels of the luteinizing reproductive hormones that bring on ovulation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test