Translation examples
Lunes 2 de octubre a lunes 9 de octubre
Monday, 2 October to Monday, 9 October
Lunes 1° de octubre a lunes 8 de octubre
Monday, 1 October to Monday, 8 October
Lunes 5 de octubre a lunes 12 de octubre
Monday, 5 October, to Monday, 12 October
Lunes 17 de octubre a lunes 24 de octubre
Monday, 17 October-Monday, 24 October
Entonces, ¿irás el lunes? –¿El lunes?
Then you'll be in on Monday?" "Monday?"
Tendré que regresar el lunes. —¿El lunes?
I’ll have to come back on Monday.’ ‘Monday?
¡Oh, Dios, lunes, maldito lunes!
Strewth, Monday, bloody Monday!
El lunes, vuelve a decir, el lunes.
Monday, she says once more. Monday.
—¿Qué te parece el lunes que viene? —¿El lunes?
‘What do you say to this coming Monday?’ ‘Monday?
– ¿El lunes? -propuso Adamsberg. – El lunes, de acuerdo.
‘On Monday?’ suggested Adamsberg. ‘Yes, all right, Monday.
Hoy es lunes. Los lunes estoy a cargo de la cena.
It’s a Monday. I’m in charge of dinner on Mondays now.
Y entonces era lunes.
And then it was Monday.
—Pero el lunes lo sabrá.
‘But on Monday, it will.’
—Te veré el lunes —dijo él suavemente. El lunes.
"I'll see you on Monday," he said softly. Monday.