Translation for "lugar para el" to english

Lugar para el

• place for him
• place for

Translation examples

place for him

631. En los proyectos de ley, entre otras cosas se trata de lo siguiente: la tortura física (las palizas, las descargas eléctricas, las quemaduras de cigarrillos, el causar asfixia, el mantener atada a la víctima o forzada en una postura física fija, la administración de medicamentos, como el suero de la verdad, para inducir la confesión o con otros fines, y otras formas de trato o castigo físico cruel, inhumano o degradante); y la tortura mental (el tapar los ojos de la víctima, el pasearla por lugares públicos para mostrarla, el confinarla en celdas instaladas en lugares públicos, el afeitarle la cabeza o marcarle el cuerpo contra su voluntad, el amenazarla a ella o a su familia con daño físico, ejecución u otros hechos ilícitos, el maltratar a un familiar de la víctima y otras formas de trato o castigo mental cruel, inhumano o degradante).
The bills include, but are not limited to, the following: physical torture (beatings, electric shocks, cigarette burning, inducing near suffocation, being tied or forced to assume fixed bodily position, administration of drugs, such as truth serum, to induce confession or for other purposes, and other forms of cruel, inhuman or degrading physical treatment or punishment); and, mental torture (blindfolding, parading the victim in public places, confining him in cells put up in public places, shaving his head or putting marks on his body against his will, threatening the victim or his family with bodily harm, execution or other wrongful acts, maltreating a member of the victim's family, and other forms of cruel, inhuman or degrading mental treatment or punishment).

¿Prepararías un lugar para el?
Would you prepare a place for him?

Pero tal vez el Centro de Adopción Foster es el mejor lugar para el.
But maybe foster care is the best place for him.

Usaremos nuestro presupuesto de investigacion para construir un lugar para el.
We've decided to build a place for him with the laboratory budget.

Solo pense que era el mejor lugar para el.
I just thought it was the best place for him.

Este lado de la tumba, parece un justo y adecuado lugar para el.
This side of the grave, it seems a fit and proper place for him.

place for

Tendrá derecho a residir en el lugar o lugares que desee.
Jordanians are entitled to live in whatever place or places that they wish.

Si el vendedor está obligado a instalar las mercaderías entregadas en un lugar determinado o a levantar en un lugar determinado la fábrica que ha vendido, ese lugar ha de considerarse como lugar de entrega.
If the seller is obliged to install the delivered goods at a particular place or to erect at a particular place the plant that it sold, that place has been regarded as the place of delivery. Consequences

Que este lugar era mi lugar.
That this place was my place.

Es un lugar fuera de todos los lugares.
It was a place outside all places.

No estáis en un lugar, sois el lugar.
You are not in a place, you are the place.

En primer lugar, en segundo lugar, en tercer lugar.
In the first place. In the second place. In the third place.

Pero un lugar es sólo un lugar.
a place is only a place .

Una puerta a un lugar fuera del tiempo, una puerta a un lugar que no es un lugar.
A gate to a place out of time, a gate to a place that is not a place.

Y saltando de lugar en lugar
And leaping from place to place

―Pero este lugar no es tu lugar, ¿verdad?
But this place isn't your place, is it?

un lugar que tres lugares era,
One place that was three places