Translation for "luego quemada" to english

Luego quemada

• then burned

Translation examples

then burned

Si las drogas fueron recobradas y y luego quemadas,eso no tiene sentido...
If the drugs were recovered and then burned,it doesn't add up

Están ahí para ser colgados luego quemados por orden del Padre Savonarola.
They're to be hanged,then burned by order of Father Savonarola.

Primero abandonado, y luego quemado vivo... y encima de eso su alma quedó extraviada aquí en la tierra...
Abandoned then burned... and got lost on top of that...

Pero tuve suerte de no ser torturada y luego quemada viva.
But I was lucky not to have been tortured and then burned alive.

Después de haber sufrido muchas indignidades, esta efigie fue colgada y luego quemada.
After suffering many indignities, this effigy was first hanged and then burned.

Si Kramer era capturado, indudablemente sería torturado y luego quemado vivo. Era de justicia que así fuera.
If Kramer were captured, he would undoubtedly be tortured and then burned alive. It was only just that he should be.

Pero incluso en silencio el ojo de la mente ve a cada uno y el retrato creado y luego quemado nunca desaparece.
But even in silence the mind’s eye sees each one, and the portrait created and then burned into the memory never fades.

—Matadlos a todos. Y luego, quemad este lugar. _____ 14 _____ Travesía hacia el sur Alec sintió una euforia casi incontenible mientras el continente desaparecía detrás del horizonte.
"Kill everyone, then burn it." 14 Sailing South Alec felt like cheering aloud as the mainland slipped under the horizon their first day out.

Te demostraré que los hombres son extremadamente sensibles a los sonidos que se modulan con los labios, y que se dejan matar por palabras que no tienen sentido, como se ve en el ejemplo de los mártires, y en impropio ejemplo, ¡oh Giovanni! que te alegras de ser ahorcado y luego quemado al canto de los siete salmos, en la plaza de Viterbo, por esa palabra Verdad, a que te sería imposible encontrar una significación precisa.
I will teach you how intensely sensitive men are to the sounds that the lips utter, and how they let themselves be killed for the sake of words that are devoid of meaning. This we see with the Martyrs,—and in your own case, Giovanni, who look forward with joy to be strangled and then burned to the singing of the Seven Psalms, in the Great Square of Viterbo, for this word Truth, for which you could not by any possibility discover a reasonable interpretation.