Translation for "luego arrojado" to english

Luego arrojado

• then thrown

Translation examples

then thrown

¡Estas fregonas como usted las llama, fueron coaccionados y embarazada por el hombre que está tan ansiosa de defender, y luego arrojadas a la calle con el niño por usted!
These dolly mops, as you call them, were coerced and made pregnant by a man you are so eager to defend, then thrown out onto the streets with child by you!

Así que la víctima fue golpeada con un objeto cilíndrico, luego arrojada de un edificio de uno a dos pisos.
So the victim was whacked with a cylindrical object, then thrown off a one- to two-story building.

¿Estrangulado y luego arrojado desde un techo?
Strangled, and then thrown off of the roof?

La víctima es una chica de 15 años... quizás violada, definitivamente estrangulada, luego arrojada al vertedero de basuras de su edificio.
- Victim is a 15-year-old girl... Maybe raped, definitely strangled, then thrown down the garbage chute of her building.

Lo había herido una bayoneta en la espalda, y luego en las nalgas y los muslos, y luego arrojado a la costa con los demás aviadores.
He had been bayoneted in the small of his back, and again through the thighs and buttocks, then thrown down the bank with the other aircrew.

¡El bol puede imitar un estilo anterior, o pudo haber sido conservado durante toda una época y luego arrojado al mar!
The bowl may imitate the early style, or it might have been preserved exactly one epoch and then thrown into the sea!

Quería quedar empapado de pies a cabeza, después ser apuñalado, luego arrojado al arroyo, después aplastado por un camión pesado, luego molido e incorporado a la basura y al lodo, borrado, aniquilado de una vez por todas.
I wanted to be soaked through and through, then stabbed, then thrown into the gutter, then flattened out by a heavy truck, then ground down into the muck and mire, obliterated, annihilated for good and all.

En aquel momento me subyugó, y con su piel negra cubierta de cicatrices dentro del negro pelaje del abrigo, me pareció un animal magnífico al que hubieran desollado parcialmente y luego arrojado a un lado, todavía respirando.
With his scarred black skin inside the thick black fur he struck me, who adored him for a moment, like some exquisite game animal, partly skinned and then thrown aside still breathing.

Quizá porque nunca perdió la suya, la difícil prueba de las muchachas respetables, educadas en la inocencia y la ignorancia de la vida sexual, sobre todo en las sociedades puritanas e hipócritas de Inglaterra y Estados Unidos, y luego arrojadas bruscamente al mar del matrimonio para naufragar o nadar en él, espoleaba la imaginación y la profunda comprensión de Henry.
It was perhaps because he had never relinquished his own that the plight of respectable young girls, brought up in innocence and ignorance of the sexual life, especially in the puritanical, hypocritical societies of England and America, and then thrown abruptly into the sea of marriage to sink or swim, stirred Henry’s imagination and sympathy so deeply.