Translation for "lubrificantes" to english

Lubrificantes

• lubricants

Translation examples

lubricants

- Utilicen un lubrificante a base de agua junto con un preservativo;
- use a water-based lubricant together with a condom;

Durante las horas de servicio, los miembros de los grupos blanco pueden obtener información general sobre la forma de trabajar con seguridad, obtener material de prevención específico (preservativos, lubrificantes, esponjas vaginales, etac.), direcciones de médicos generalistas que colaboran con el proyecto o servicios de medicina pertinentes, etc. Se reciben también numerosas consultas telefónicas sobre la salud, provenientes principalmente de trabajadores o trabajadoras privadas y de prostitutas empleadas en bares o servicios de escolta.
During operating hours, members of the target group can drop in and obtain general information on how to work safely, and can purchase specific prevention materials (condoms, lubricants, vaginal sponges, etc.) and obtain the addresses of general medical practitioners cooperating with the project or relevant medical services, etc. Many questions about health are received by telephone as well, primarily from private workers and from prostitutes engaged by bars or escort agencies.

Esta refinería y la fábrica de lubrificantes de la Solima han registrado daños muy importantes.
This refinery and the factory for SOLIMA lubricating products suffered major damage.

e) El despliegue de un número de vehículos inferior al previsto, que provocó una reducción de los gastos en gasolina, aceite y lubrificantes;
(e) Deployment of fewer than projected vehicles resulting in lower costs for petrol, oil and lubricants;

Todos los suministros, equipos, carburantes y lubrificantes proporcionados por el UNICEF están exentos de todo tipo de tasas e impuestos.
It arranges for exemption from taxes and charges on all supplies, equipment, fuel and lubricants provided by UNICEF.

- Nos va a faltar lubrificante
- We will miss lubricant

Las tetas de Sandy contienen el lubrificante "Hasta El Fondo"....
Sandy's tits contain lubricant "to the bottom "....

Pasen el lubrificante, por favor
Spend the lubricant, please

Con esta va a necesitar lubrificante.
With this one lubricant is needed.

Acumulación de lubrificante de los labios.
Collected lubricant from the labia.

El lubrificante, parece muy popular.... ... es bueno reteniendo epiteliales y secreciones vaginales.
The lubricant, which seemed to be popular, was good at retaining both epithelials and vaginal secretions.

Y ahora la crema lubrificante.
“Now this is the lubricating jelly.”

Creía que era lubrificante de condón.
He believed it was the lubricant from a condom.

¿Lubrificantes, cajitas? Negué con la cabeza.
No lubricants, little boxes?’ I shook my head.

Pero si el condón está lubricado, el rastro que queda es de lubrificante. Se puede detectar.
But if it's a lubricated condom the lubricant can be left behind. Detected.

La crema lubrificante le había dado una humedad suplementaria, lo que pareció complacer a Michael.
The lubricating jelly had given her a surrogate wetness, which seemed to flatter him.

—¡Eh! También acaso podrían servir bien cocidas y mezcladas con las grasas lubrificantes o con las bujías.
-Hey! They could also be served well cooked and mixed with the lubricating greases or with the spark plugs.

Para cargar la cavidad utilizo una pizca de gelatina K-Y u otro lubrificante no petrolífero, y empujo con el pulgar… ¡no aristas ni ángulos, por favor!
To load the pouch use a dab of K-Y jelly or other nonpetroleum lubricant, and push it in by thumb -- no sharp corners, please!

La puerta de hierro tenía la cerradura con sal y herrumbre incrustadas, pero ya lo había previsto y llevaba un aerosol de aceite lubrificante para armas de fuego.
The lock on the little iron door was encrusted with salt and rust. He had expected this and had expressly brought along the oil spray used to lubricate firearms.

La lata circular surgió otra vez, y el talco rosado, y una demostración de cómo untar la crema lubrificante, y Jean pensó otra vez ¿lubrificado por las mucosidades?
The circular tin came out again, and the French chalk rose, and the smearing of the jelly was demonstrated, and again Jean thought, lubricated by mucus?

Allí comprobó él mismo la vulnerabilidad del cuerpo humano: la sangre es un lubricante y lubrificante cuando penetra en la envoltura, la piel no es sino pergamino húmedo sobre el que un cuchillo dibuja mapas, la boca y la garganta que grita, un agujero negro que se tapona hasta que se extingue el último grito y se limita a absorber lo que debería dar vida.
In the end she placed him with the Brothers in Poznań, where he learned for himself the vulnerability of the human body: blood is a lubricant to help get inside the mortal coil, skin merely damp parchment, the mouth and throat a black hole that is stuffed until the last sound fades to nothing, after which silently it sucks up what life ought to bestow.