Translation for "lovaina" to english

Lovaina

• leuven

Translation examples

leuven

También participaron en la reunión estudiosos de la Universidad de Lancaster y de la Universidad Católica de Lovaina.
Academics, including from Lancaster University and the Catholic University of Leuven, also participated in the meeting.

La cooperación entre ciudades, en este caso entre Nakuru y la ciudad belga de Lovaina, también ha sido una parte importante del proceso.
City-to-city cooperation, in this case between Nakuru and the Belgian town of Leuven, has also been a key part of the process.

En 1989 volvió a la Universidad de Lovaina como Profesor de Criminología y Derecho Penal.
In 1989, he returned to K.U. Leuven as Professor of Criminology and Criminal Law.

Universitaria: Licenciatura en Derecho, Universidad Católica de Lovaina (julio de 1985)
University level: Degree in law, Katholieke Universiteit Leuven (Catholic University of Louvain), July 1985

Centro para estudios del plasma-Astrofísica, Universidad Católica de Lovaina
Afdeling Plasma-astrofysica, Katholieke Universiteit Leuven

Durante este Foro, tuvo lugar un diálogo muy constructivo, organizado a iniciativa del Comité, en la Katholieke Universiteit Leuven entre los rectores de las universidades de Lovaina (Bélgica), de Praga (Checoslovaquia) y Viena (Austria).
During this forum, a very constructive dialogue, organized by ICESC, was held at the Catholic University of Leuven among the Rectors of the University of Leuven, Belgium, the University of Prague, Czechoslovakia, and the University of Vienna, Austria.

El Instituto de Gestión Pública (Universidad Católica de Lovaina) ha analizado este procedimiento de contratación y selección de altos funcionarios.
The Public Management Institute (Catholic University of Leuven) has analysed this recruitment and selection procedure for senior civil servants.

Actualmente, existen nueve centros de referencia situados en Amberes, Bruselas, Charleroi, Lieja, Gante y Lovaina.
There are currently nine referral centres, in Antwerp, Brussels, Charleroi, Liège, Ghent and Leuven.

Association Internationale de Droit, Economique, Lovaina, Bélgica, desde julio de 1982.
Association internationale de droit économique, Leuven, Belgium, since 1982.

Las colecciones de Copenhague y Londres se han transferido completamente a bibliotecas depositarias en Roskilde (Dinamarca) y Lovaina (Bélgica), respectivamente.
The Copenhagen and London collections have been transferred in full to depository libraries in Roskilde, Denmark, and Leuven, Belgium, respectively.

Iremos juntos a estudiar a la universidad de Lovaina.
We're both going to university in Leuven.

—¿Lovaina? —Anneke parecía desconcertada—.
‘Leuven?’ Anneke seemed surprised.

Cerca de Lovaina, cerca de donde estaba la granja.
Close to Leuven, close to where the farmhouse was.

¿Por casualidad pasaremos cerca de Lovaina?
Will we be passing near Leuven, by any chance?

2-1 contra el Lovaina, ha sido aceptable.
2–1 against Leuven isn’t the worst.

Lovaina no queda lejos, pero está en dirección contraria.
Leuven is not far away, but it lies in the other direction.

Recuerda que iban a Lovaina los días de mercado.
She remembers going to Leuven on market days.

Había por aquí cerca dos ciudades que casi destruyeron, Aarschot y Lovaina.
There were two towns they almost destroyed, near to here – Aarschot and Leuven.

No había nada escrito detrás, tan sólo una leyenda impresa que decía: LOVAINA, STADHUIS.
There was no handwriting on the back of the postcard: just a printed caption which said ‘LEUVEN, STADHUIS’.

Un campo lleno de ranúnculos amarillos, me contó, junto a la orilla de un río, no lejos de Lovaina.
A field of golden buttercups, she said, by the banks of a river, not far from Leuven.

Señaló vagamente hacia el sur, río arriba junto al Dijle, en dirección a Lovaina.
He pointed roughly south, upstream along the Dijle, back towards Leuven.