Translation for "los valores del factor" to english

Los valores del factor

• factor values

Translation examples

factor values

Los valores del factor de bioacumulación no son buenos indicadores de la bioacumulación de esta sustancia puesto que se ha demostrado que la absorción a través de la ingestión de alimentos es una ruta pertinente para organismos acuáticos (Ref. 3).
Bioconcentration factor values are not good predictors of bioaccumulation for this substance because food uptake has been demonstrated to be a relevant route for aquatic organisms (Ref. 3).

i) Los valores del factor de bioacumulación del sulfonato de perfluorooctano son inferiores a los criterios de selección (oscilan entre 240 y 1.300 en condiciones estables y hasta 2.796 utilizando una estimación kinética) (Ref. 1); el sulfonato de perfluorooctano es una sustancia tensoactiva y, por lo tanto, no es pertinente utilizar mediciones del coeficiente de separación octanol-agua (Ref. 2).
(i) Bioconcentration factor values for PFOS are lower than the screening criteria (in the range of 240 - 1,300 for steady-state conditions and up to 2,796 using kinetic estimation) (Ref. 1); PFOS is a surface active substance and, as a result, octanol-water partition coefficient measurements are not relevant (Ref. 2).

Los valores del factor de bioconcentración, obtenidos y revisados por homólogos por el Japón, fluctuaban entre 327 y 893, según las directrices para pruebas de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos.
The bioconcentration factor values, obtained and peer-reviewed by Japan, were between 327 to 893 in accordance with OECD Test Guidelines.