Translation for "los trazos del lápiz" to english

Los trazos del lápiz

• the pencil strokes
• penstrokes

Translation examples

the pencil strokes

y gruesos trazos de lápiz habían tachado dos nombres.
and heavy pencil strokes had crossed out two names;

Los trazos del lápiz habían conjurado el rostro de Marina con una perfección sobrecogedora.
Germán’s pencil strokes had captured Marina’s face with astonishing perfection.

Los trazos del lápiz graso de Michael los habían situado juntos frente a un estanque donde se reflejaban sus rostros.
Thick pencil strokes depicted the group next to a pond in which their faces were all reflected.

Le enseñó a Alan el folio de su nueva obra con la frase LOS GORRIONES VUELVEN A VOLAR garabateada en el papel con fuertes trazos a lápiz.
He showed Alan the manuscript page with THE SPARROWS ARE FLYING slashed across it in dark pencil strokes.

Y ahora pensaba decir a Grace que no me parecía tan buena idea: los trazos a lápiz eran demasiado tenues y no iban a resaltar lo suficiente, con lo que el efecto quedaría difuminado.
Now I was planning to tell Grace that I thought it was a bad idea – that the pencil strokes were too faint and wouldn’t be visible enough, that the effect would be too muted.

Le entrega a Ascher un papel con unas palabras de su puño y letra; tras cada palabra hay un trazo en lápiz en sentido vertical, y cada cinco trazos aparece uno cruzado en diagonal:
She hands to Ascher a piece of paper with some words in her own handwriting, and behind each word vertical pencil strokes, crossed diagonally every fifth stroke:

El dibujo, que combinaba los enérgicos trazos de lápiz y las sombras en carboncillo, mostraba a un domador vestido con un uniforme de húsar imperial austríaco del siglo pasado, que esgrimía su látigo contra una docena de leones.
Powerful pencil strokes combined with charcoal shadows to create the image of a lion tamer dressed in the uniform of an imperial Hussar from the previous century, cracking his whip in front of a dozen lions.