Translation for "los términos utilizados" to english

Los términos utilizados

• the terms used

Translation examples

the terms used

Definiciones de los términos utilizados en el presente documento
Definitions of terms used in this document

Las definiciones de los términos utilizados en el presente documento son las siguientes:
The definitions of terms used in this document are as follows:

Definición de los términos utilizados
Definitions of terms used

2 b): Descripciones de los términos utilizados:
2 (b): Descriptions of terms used:

II. Definiciones de los términos utilizados en el presente documento
II. Definition of terms used in this document

[Notas] Hay algunos términos coloquiales usados en la película que en 1974, los términos utilizados por Akari no están familiarizados con Ryouta.
[Notes] There are some colloquial terms used in the movie that during 1974, the terms used by Akari are not familiar to Ryouta.

término utilizado en jurisprudencia islámica.
a term used of Islamic jurisprudence.

—Sobrenatural no es más que un término utilizado para explicar lo inexplicable.
Supernatural is only a term used to explain the unexplainable.

El término utilizado para lo que Dajeil y Byr estaban haciendo era Mutualizar.
The term used for what Dajeil and Byr were doing was Mutualling.

Dijo: —Conozco el significado de la mayoría de los términos utilizados.
She said, "I am aware of the meaning of most of the terms used.

—El término utilizado la última vez que se estudió su comportamiento fue quisquillosa.
“The term used in her most recent performance review was prickly.”

Contamos la frecuencia con que aparecen ciertos conceptos y términos utilizados por los medios.
We counted the frequency of certain concepts and terms used by the media.

término utilizado en la formulación de la doctrina cristiana de la Trinidad como «tres hypostases y una ousia».
a term used in the formulation of the Christian doctrine of the Trinity as ‘three hypostases and one ousia’.

La presencia divina en la Tierra, término utilizado por los rabinos para distinguir entre la experiencia de Dios de un judío y la realidad inefable.
The divine presence on earth, a term used by the rabbis to distinguish a Jew’s experience of God from the ineffable reality itself.

Dynamesis (gr.): Los «poderes» de Dios, término utilizado por los griegos para designar la actividad de Dios en el mundo natural, tal y como se describe en la Biblia;
Dynameis (Greek) The ‘powers’ of God, a term used by the Greeks to denote God’s activity in the natural world and as described in the Bible;

Dar escuchó los argumentos sobre juego limpio, honradez y decencia que habían sido discutidos por Burke y Richter, pero no entendió del todo los términos utilizados.
Dar listened to precisely the points about fair play, honesty, and decency that had been discussed by Burke and Richter, but did not fully understand the terms used.