Translation for "los retuvo" to english

Los retuvo

• held them
• he held them

Translation examples

held them

Helios los retuvo, pero perdimos a seis.
Helios held them back, but we still lost six.

Lo único que los retuvo fue DMA, o también conocido como
The only thing that really held them back was M.A.D., otherwise known as

Durante seis años, nuestra Policía los retuvo contra su voluntad y los utilizó para salvar vidas.
For six years, our police held them against their will and used them to save lives.

Arresté a cinco trabajadores inmigrantes mejicanos, los retuve durante una semana.
Arrested five Mexican migrant workers, held them for a week.

Los retuvo en prisión para que el Klan se organizase.
He held them in jail until the Klan could get organised.

Los retuvo en prisión hasta las 22:00 y después los puso en libertad.
He held them in jail until 10pm and then released them.

Si es que hay algún sucesor para el grupo que los retuvo.
If there is any successor to the group that held them.

Cuando el timbre sonó por fin, Snape los retuvo:
When the bell rang at last, Snape held them back.

he held them

Tenía los labios fríos del agua, pero Xavier los retuvo contra los suyos hasta que las bocas se abrieron un poco y las lenguas se encontraron.
Her lips were cold from the water, but he held them against his own, awakening her touch with his until their mouths opened slightly, their breath warm inside each other as the kiss deepened.

Los retuvo en el sitio con el desprecio que emanaba hacia los que albergaban tales dudas, sin mencionar que dejar que Canning dispusiera el encuentro nocturno había supuesto la prueba final de la fidelidad dé la legislaturista.
He held them with his glare, radiating contempt for their doubts, without mentioning that letting Canning make the arrangements had been his own final test of the ex-Legislaturalist's reliability.