Translation for "los resultados provisionales" to english
- the provisional results
- interim results
Similar context phrases
Translation examples
Día de las elecciones y anuncio de los resultados provisionales
Election day and announcement of the provisional results
La diferencia entre la proyección y el resultado provisional suministrado por el Tribunal es de 0,5%.
The difference between the quick count and the provisional results provided by the Tribunal is 0.5 per cent.
Publicación de los resultados provisionales de las elecciones legislativas
Publication of provisional results of the legislative election
Preocupa al Coordinador la decisión de anunciar públicamente los resultados provisionales en las primeras etapas de las elecciones.
14. The CIM is concerned with the decision to publicly announce provisional results at an early moment.
Publicación de los resultados provisionales de las elecciones presidenciales
Publication of the provisional result of the presidential election
3.4 Recuento de votos y anuncio de los resultados provisionales
3.4 Compilation and announcement of provisional results
:: Procesar y publicar los resultados provisionales del escrutinio de las votaciones durante la transición.
:: process and publish the provisional results of the votes during the transition.
Los resultados provisionales de ese esfuerzo podrían ayudar a proporcionar información a la quinta Conferencia de las Partes cuando estudie un mecanismo de examen.
The interim results of that endeavour could help inform the fifth Conference of the Parties as it considers a review mechanism.
18. Durante la reunión se examinaron los resultados provisionales de los estudios de casos concretos de empresas alemanas que operan en la India, China y Malasia.
The meeting considered the interim results of the case studies of German companies operating in India, China and Malaysia.
El orador espera con interés que se le informe oportunamente sobre la aplicación del Acuerdo y sobre los resultados provisionales alcanzados.
He looked forward to hearing in due course about the implementation of the Agreement and the interim results achieved.
912. Los resultados provisionales del censo de la población reclusa que llevó a cabo el Departamento de Establecimientos Penitenciarios en 1999 pusieron de manifiesto que:
The interim results of a prison inmate census conducted by the Department of Corrections in 1999, revealed:
Los resultados provisionales de la reforma de gestión del Organismo son alentadores.
The interim results of the Agency's management reform were encouraging.
Los resultados provisionales de dichas actividades se resumen a continuación:
The interim results of these activities are summarized below.
Se presentarán resultados provisionales de este proyecto durante las conferencias que se celebrarán en 2005.
Interim results will be presented at conferences during 2005.
Los resultados provisionales del examen se presentaron en la 24ª Reunión Consultiva del Tratado Antártico.
Interim results of the review were presented at the Twenty-fourth ATCM.
Las reformas organizativas del Organismo están poniendo de manifiesto resultados provisionales prometedores y se deben proseguir.
The Agency's organizational reforms were showing promising interim results and should be pursued.
El fiscal de la policía desgranó punto por punto los argumentos acusatorios, basándose principalmente en los resultados provisionales de los exámenes periciales.
Point by point, the police lawyer outlined the case for the prosecution, leaning heavily on the interim results from the forensic examination.
—Simplemente no puedo, Kate —dijo con solemnidad, de un modo que implicaba el punto y final. Habíamos alcanzado, si no una conclusión, sí una suerte de resultado provisional. Yo todavía podía optar por seguir con el tema, si quería insistir, pero con el riesgo de cabrearlo de verdad. Sacudí la cabeza.
'I just can't, Kate,' he said solemnly, and the way he said it just had that stamp of closure over it. We' d reached some sort of interim result, if not a conclusion. I could still choose to pursue the matter, if I insisted, but only at the risk of seriously pissing him off. I shook my head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test