Translation examples
Dickinson encuentra este límite en la naturaleza sadomasoquista y los reproduce en su estilo dual.
Dickinson finds these limitations in sadomasochistic nature and reproduces them in her dual style.
A continuación se reproduce la solicitud:
The application is reproduced below:
Ese documento se reproduce a continuación.
That document is reproduced below.
El cuadro se reproduce a continuación:
The table is reproduced below:
Esa decisión se reproduce a continuación:
That decision is reproduced below:
Ese memorando se reproduce a continuación:
That memorandum is reproduced below.
Esa información se reproduce a continuación.
This information is reproduced below.
La comunicación se reproduce más abajo.
The communication is reproduced overleaf.
El programa se reproduce en el anexo III.
The agenda is reproduced in annex III.
A continuación se reproduce el comunicado:
The statement is reproduced below:
El texto se reproduce en el anexo.
The text is reproduced in the annex.
Devora y se reproduce.
It eats and reproduces.
Y se reproduce sexualmente.
It reproduces sexually.
¿Se reproduce asexualmente?
Does it reproduce asexually?
Ese jodido enjambre se reproduce.
The fucking swarm reproduces.
Un huevo que se reproduce a sí mismo;
A self-reproducing egg;
Es el capital y no la vida lo que se reproduce.
It is capital, not life, that is being reproduced.
Y reproduce sus monólogos vertiginosos.
And reproduces his dizzying monologues.
– ¿Por qué no? –Por la manera en que se reproduce el virus.
"Why not?" "Because of the way the virus reproduces.
No come, ni bebe ni se reproduce.
He does not eat, drink, or reproduce.