Translation for "los recursos son escasos" to english

Los recursos son escasos

• resources are scarce

Translation examples

resources are scarce

En las situaciones de conflicto, los recursos son escasos y los supervivientes tienen prioridad.
In conflict situations, resources are scarce and survivors become the priority.

Se trata de un proceso continuado, que puede desarrollarse incluso cuando los recursos son escasos.
It is a continuous process and progress is possible even when resources are scarce.

El personal y los recursos son escasos.
People and resources are scarce.

Nuestros recursos son escasos y no pueden ser mal administrados.
Our resources are scarce, and we cannot mismanage them.

La necesidad de un comienzo a pequeña escala es todavía mayor cuando los recursos son escasos.
The need for starting small is all the greater when resources are scarce.

Los recursos son escasos y deben utilizarse de manera atinada.
Resources are scarce and must be wisely deployed.

Estamos comprometidos con su aplicación a nivel nacional, pese a que nuestros recursos son escasos.
We are committed to its implementation at the national level, even though our resources are scarce.

Nuestros recursos son escasos, pero aún así hemos logrado resultados sorprendentes.
Our resources are scarce, but even so we have achieved surprising results.

Empezar a pequeña escala es particularmente necesario cuando los recursos son escasos.
The need to start small is all the greater when resources are scarce.

Sin embargo, la decisión sola no bastará para alcanzar el éxito si los recursos son escasos.
However, determination alone will not bring about success if resources are scarce.

En momentos en que los recursos son escasos y el peligro se avecina, naturalmente nos unimos.
In times when resources are scarce and danger is looming, we naturally come together.

De forma similar, la corrupción y el conflicto del período de los Estados en Guerra no eran el resultado de la falta de honradez, sino que ocurrían sencillamente porque los recursos eran escasos[5]. En lugar de promover la no violencia, el señor Shang quería que la gente de Qin estuviese tan ansiosa de guerra y derramamiento de sangre como un lobo hambriento.
Similarly, the corruption and conflict of the Warring States period was not the result of dishonesty, but occurred simply because resources were scarce.5 Instead of promoting nonviolence, Lord Shang wanted the people of Qin to be as eager for war and bloodshed as a hungry wolf.