Translation for "los planes propuestos" to english

Los planes propuestos

• the proposed plans

Translation examples

the proposed plans

Es necesario examinar y debatir seriamente el plan propuesto por el Secretario General.
A serious review and discussion of the Secretary-General's proposed plan was needed.

En la sección IV, se expone el plan propuesto de actividades de seguimiento.
The proposed plan of follow-up activities is presented in section IV, below.

:: Por último, sobre las garantías para el éxito de la aplicación del plan propuesto.
- Lastly, on guarantees for the successful implementation of the proposed Plan.

VII. Garantías para el éxito de la aplicación del plan propuesto
VII. Guarantees for the successful implementation of the proposed Plan

Argelia toma nota de que el plan propuesto prevé:
Algeria takes note of the fact that the proposed Plan already envisages that:

Al mismo tiempo, mostraron su apoyo al plan propuesto con una serie de condiciones.
At the same time, they predicated their support for the proposed plan on a number of conditions.

II. Examen del plan propuesto de instalaciones temporales para conferencias
II. Review of the proposed plan of the temporary conference facilities

c) No se haya aprobado el plan propuesto para la reorganización;
(c) A proposed plan is not approved;

A continuación se describen algunas de las principales características del plan propuesto.
Some key features of the proposed plan are as follows:

a) Modificación del plan propuesto
(a) Modification of a proposed plan

El plan propuesto también tenía sentido.
The proposed plan also made sense.

El plan propuesto había sido estudiado minuciosamente mucho antes de la reunión en el piso franco y parecía presentar el mínimo de inconvenientes posibles.
The proposed plan had been minutely studied long before the meeting at the safe house and appeared to have the fewest flaws.