Translation for "los orificio" to english

Los orificio

• the holes
• the hole

Translation examples

the holes

Las fuerzas de seguridad encontraron su vehículo bañado en sangre y acribillado con 10 orificios de bala.
Security forces found his bloodied vehicle riddled with 10 bullet holes.

La celda donde estuvo recluido sólo estaba ventilada por un pequeño orificio.
In his cell, ventilation was provided only by a small hole.

También fue forzado a mantenerse de puntillas y a introducir la barbilla en un orificio.
He was also forced to stand on his tiptoes and to hold his chin through a hole.

El aire ambiente entra en la pila mediante un orificio en el terminal positivo.
The ambient air enters the battery through a hole on the positive terminal.

La inspección reveló dos orificios de bala en el fuselaje.
On inspection two bullet holes were discovered in the aircraft.

El Relator Especial pudo observar orificios de balas en muchos cráneos, algunos de los cuales estaban vendados.
The Special Rapporteur was able to observe bullet holes in many skulls, some of which were blindfolded.

Tres de ellos tenían orificios de bala en la cabeza.
Three of the bodies had bullet holes in the head.

Los diámetros de los mayores orificios eran del orden de 5 milímetros.
The largest hole diameters were about 5 millimetres.

Se detecta el impacto de una partícula de polvo cuando el orificio causado por un impacto corta una o más tiras.
A dust particle impact is detected when one or more strips are severed by the impact hole.

La idea es que el agua del radiador cocine los huevos y tapone temporariamente los orificios.
The idea is the boiling water in the radiator will cook the eggs and they'll temporarily clog the holes.

Pero los orificios eran distintos.
But the holes weren't equal in size.

Antes le ha aplicado la llama para derretir el marco y tapar los orificios.
He put the torch on it before to melt the casement material so it would fill in the holes.

Oprime suavemente los orificios, con el peso de papel para cigarrillos.
Gentle pressure on the holes, the weight of a cigarette paper.

Así que usted pone su dedos en los orificios.
So you put your fingers in the holes.

Y algunas fotos del borde recto con los orificios.
And get some photos of the straight edge with the holes.

Entregaron su ropa y según los orificios de la camisa, parecen de un calibre grande.
They turned over his clothes, and based on the holes in the shirt, it... it looks like it was a large-caliber bullet.

Abrir los orificios para arriba!
Open the holes up!

Perforé los orificios yo mismo.
I punched in the holes myself.

Yo hago los orificios, tú entras.
I make the holes and you get in.

—Te han disparado, pero ya no sangras. Además, el orificio ya no es un orificio.
He said, ‘You’ve been shot, but the bleeding’s stopped, and the hole’s not a hole any more.

Agrandaron el orificio.
They widened the hole.

También presenta un orificio.
There’s a hole in this, too.

Tenía muchos orificios de bala.
It was riddled with bullet holes.

¿Eran los orificios de la crucifixión? —Sí.
The holes of crucifixion?” “Yes.”

Y el tamaño del orificio.
And how big the hole is.

—A veces presenta orificios.
There are holes sometimes.

—¡Hasta me ha cerrado los orificios!
“He even erased the holes,”

Otros dos orificios.
Two more bullet holes.

—Cosiendo todos sus orificios.
Sewing all the holes shut.