Translation for "los no ciudadanos" to english

Los no ciudadanos

• non-citizens

Translation examples

non-citizens

Distinción entre "ciudadanos" y "no ciudadanos"
Distinction between "citizens" and "non-citizens"

—¿Y los no ciudadanos? —preguntó el oficial.
‘And the non-citizens?’ asked the officer.

–¿Y dónde se almacenan los testamentos de los no ciudadanos?
And where are the wills of non citizens stored?

La sala de los no ciudadanos era pequeña y carecía de ventanas.
The non-citizens’ ward was small and lacked windows.

Hizo azotar y decapitar a los no ciudadanos y despeñó a los ciudadanos desde la Roca Tarpeya.
He flogged and beheaded the non-citizens, and threw the citizens off the Tarpeian Rock.

Los no ciudadanos no tenían necesidad de vivir protegidos por unas murallas elevadas.
Non-citizens had no need to live behind the protection of high walls.

Hoy en día aceptamos testamentos de ciudadanos y de no ciudadanos que viven en todo el mundo.
These days we accept almost as many wills from citizens and non citizens who live all over the world.

de otro modo el campamento de invierno habría sido una pesadilla de ciudadanos resentidos armando pendencias con los mimados y consentidos no ciudadanos.
otherwise winter camp would have been a nightmare of resentful citizens brawling with indulged non-citizens.