Translation for "los niveles hormonales" to english

Los niveles hormonales

• hormonal levels
• hormone levels

Translation examples

hormonal levels

Las tasas de incidencia aumentan con la edad y los factores de riesgo para este cáncer están relacionados con un alto nivel hormonal de estrógenos, al igual que en el caso del cáncer de mama.
Incidence rates increase with age and risk factors for this cancer are those associated with a high oestrogen hormone level, as is the case for breast cancer.

—Los análisis de sangre nos dirán los niveles hormonales.
The blood tests will tell us hormone levels.

Estaban haciendo una telemetría completa de Rawlings: sabían el ritmo de su pulso, de su respiración, su nivel hormonal y muchas cosas más, muy íntimas.
They were doing full telemetry on Rawlins; they knew his pulse rate, respiration count, hormone levels, and many more intimate things.

Habían intentado conseguir un embarazo natural pero a la edad de Natalie y con los niveles hormonales bajos, tal como habían descubierto, el médico le había recomendado la fecundación in vitro.
They had wanted to try and get pregnant naturally, but at her age, with weak hormone levels, they’d discovered, her doctor had recommended IVF.

—Entregó a Hope una lista de las pruebas que iban a hacerle, entre las que constaba una ecografía, un examen pélvico y una serie de análisis de sangre para comprobar sus niveles hormonales.
She handed Hope a list of the procedures they were going to do, which included a pelvic ultrasound, a pelvic exam, and a battery of blood tests to check her hormone levels.

Por ejemplo, los hallazgos obtenidos en un estudio sobre hombres veteranos de las fuerzas aéreas que acudían al laboratorio para someterse a análisis de niveles hormonales periódicos y para informar de su estado civil «ilustran la naturaleza dinámica de los niveles de testosterona, que aumentan en los años cercanos al divorcio y descienden en los años cercanos al matrimonio».55 Los autores especulan que esto ocurre porque...
For instance, the findings from a study of male air force veterans, who were brought into the lab for regular testing of hormone levels and to report on their marital status, “illustrate the dynamic nature of testosterone levels, elevated in the years surrounding divorce, and declining through the years surrounding marriage.”55 The authors speculate that this happens because: