Translation for "los miradores" to english

Los miradores

• the viewpoints
• viewpoints

Translation examples

the viewpoints

Dejaron atrás el desvío hacia el mirador de Högklint y continuaron carretera arriba.
They drove past the turn-off to the viewpoint at Högklint and continued uphill.

Directamente debajo de su mirador, un pantano con árboles se extendía hasta la Oíd 101.
Directly below his viewpoint, a forested marsh extended right up to Old 101.

Entonces se levantaban de sus camas, se calzaban e iban por la calle del pueblo que conducía hasta el mirador que había sobre el lago.
Then they rolled off their beds, put their shoes on, and walked down the village street to the viewpoint over the lake.

Desde esos miradores podré contemplar la áspera y blanca pared rocosa del Kosuta en el oeste, en el paso hacia el llano.
From such viewpoints, I can see the Košuta’s craggy white cliffs to the west where the flatlands meet the mountains.

Inger Johanne subió corriendo hacia la pequeña vertiente que conducía al mirador mientras que Yngvar tuvo que ayudarse con las manos.
Johanne ran up the rocky ascent to the viewpoint, while Adam had to use his hands to help him clamber up.

Cuando empezó la batida, el propio Gengis Khan lideró a la procesión imperial hasta una cima baja que haría la función de mirador.
When the beating began, Genghis Khan himself led the imperial procession to a low ridge, which would serve as a good viewpoint.

Thomas y su madre estaban sentados en un banco en lo alto de Box Hill, cerca del mirador del Salomons Memorial y tiritaban de frío porque la tarde era muy húmeda.
Thomas and his mother sat on a bench at the top of Box Hill, close to the viewpoint at Salomons Memorial, and shivered in the wet afternoon air.

Errki se levantó con intencionada lentitud, dio un largo paso para no tener que pisar la asquerosa sangre y empezó a bajar hacia el mirador, donde habían dejado el coche.
Errki got to his feet with deliberate slowness, took a big step to avoid treading in the slippery blood, and started walking back downhill, towards the viewpoint where they had left the car.

Fermín, entumecido por otra noche al amparo de aquel frío que taladraba los huesos, se tambaleó hasta el mirador que ofrecía uno de los ojos de buey por los que penetraba el aliento de un alba escarlata.
Feeling stiff after another night encased in the icy cold that drilled into his bones, Fermín staggered over to the viewpoint provided by one of the portholes, through which poured the breath of a scarlet dawn.

Desde ese mirador mejor ubicado, vio que la nave era una gabarra tan larga como un tercio de la isla, cubierta de grabados y dibujos, con una amplia popa redondeada en forma de abanico, una cabina de columnas y antorchas a lo largo de toda la borda.
From this improved viewpoint, he saw that the boat itself was a barge a third as long as their entire island, elaborately carved and painted, with a sweeping fantail, a pillared cabin, and torches all along the rail.