Translation examples
¡Mira, mira cómo la mastican!
‘Look at them chewing!’
Ernest los mira y después me mira a mí.
Ernest looks at them and then at me.
El animal no los mira.
The animal does not look at them.
Ni siquiera los mira.
He doesn’t look at them at all.’
No los mira ni les habla.
She won’t look at them or speak.
Pues bien ... ¡mira a tu alrededor perro!
Well ... look around you bitch!
Tradicionalmente, la India ha sido un país que mira al exterior.
Traditionally, India has been an outward—looking country.
Así, el Brasil mira hacia el futuro con confianza.
And so Brazil confidently looks to the future.
Nueva York siempre mira hacia el futuro.
New York always looks to the future.
El Congo mira resueltamente hacia el porvenir.
Congo is resolutely looking to the future.
PIPE mira de nuevo al futuro.
PIPE Looks Back to the Future.
– Mira, Carlitos -dijo-. ¡Mira! ¡Mira!
"Look, little Carlos," he said. "Look! Look!"
¡Aquí lo tienes, mira, mira!…
There, there, look, look!
—Mira, mira, Lavinia.
Look, look, Lavinia.
—¡Mira, mira, Septimus!
Look, look, Septimus!
—¡Mira, Renie, mira!
Look, Renie, look!
—¡Mira, Robert, mira!
“Look, Robert, look!”