Translation for "los líderes apoyaron" to english

Los líderes apoyaron

• the leaders supported
• leaders endorsed

Translation examples

the leaders supported

Los líderes apoyaron el Movimiento de fomento de la nutrición (Scale Up Nutrition Movement) y refrendaron su compromiso de eliminar las restricciones a la exportación y los gravámenes extraordinarios sobre los alimentos adquiridos por el Programa Mundial de Alimentos para fines humanitarios no comerciales.
The leaders supported the Scaling Up Nutrition movement and reaffirmed their commitment to remove export restrictions and extraordinary taxes on food purchased for non-commercial humanitarian purposes by the World Food Programme.

leaders endorsed

Los líderes apoyaron asimismo la función de supervisión que cumplía el Comité de Seguridad Regional en la tarea de seguir elaborando un criterio común para el control de armas.
Leaders endorsed the Committee's oversight role in the continued development of a common approach to weapons control.

Los líderes apoyaron el enfoque general según el cual, en las reuniones de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, la región concentraría la atención en las zonas libres de armas nucleares y la cooperación entre zonas libres de armas nucleares en el hemisferio sur en particular, así como la cuestión del transporte de materiales radiactivos en la región.
31. Leaders endorsed the general approach that the region's focus in the Preparatory Committee meetings in the lead-up to the 2000 Review Conference be on nuclear weapon free zones and cooperation between nuclear-weapon-free zones in the southern hemisphere in particular, and the transport of radioactive materials through the region.