Translation for "los hombres crean" to english

Los hombres crean

• men believe
• men create

Translation examples

men believe

Prefiere que los hombres crean que él es fuerte, en lugar de arriesgar su dignidad demostrándolo.
‘He would rather men believed him to be strong, than risk his dignity proving it.’

men create

Las ideas estereotipadas sobre la función de los hombres crean barreras sociales a los hombres y los niños que se convierten en dispensadores de atención.
Stereotypic views on the roles of men create social barriers to men and boys' becoming caregivers.

Orne, que presentía peligro en esta pregunta, contestó: —¡Estás intentando hacerme decir que los hombres crean dioses para reforzar sus definiciones de bueno y malo!
Orne felt danger in the question, said: "You're trying to get me to say that men create gods to enforce their definitions of good and evil!" "Oh?

Y de responder: una ficción, una creación de los hombres, una invención que obedece a leyes particulares, en este caso, a la proyección y la hipóstasis: los hombres crean a Dios a su imagen inversa.
His answer: a fabrication, a creation by men, a fiction that obeys particular laws — in this case projection and hypostasis. Men create God in their own inverted image.