Translation for "los grupos de interés" to english

Los grupos de interés

• interest groups
• stakeholders

Translation examples

interest groups

Reunión del NMIA con los grupos de interés
NMIA contacts with interest groups

c) Grupos de interés 20 - 21 11
(c) Interest groups 9

Declaraciones de los representantes de grupos regionales y grupos de interés
Statements by the representatives of regional and interest groups

Coordinador del grupo de interés sobre la teoría del derecho internacional y miembro del grupo de interés sobre derechos humanos
Coordinator of the interest group on the theory of international law, and member of the human rights interest group

Grupos de interés, micropolítica...
Interest groups, micropolitics;

Los pajeños pueden llegar a formar grupos de interés que les apoyen.
The Moties can get interest groups formed to support them.

Able, del Grupo de interés de la OPEC y pídale que venga tan pronto como le sea posible.
Able of the OPEC Interest Group and ask him to come here as soon as possible.

Crecimos mucho e iniciamos varios tipos de grupos de interés de televisión; por ejemplo, el de moda.
We got real big, and started different kinds of TV interest groups like fashion.

El principal grupo de interés de la Unión lo forman las multinacionales, norteamericanas en gran medida».
Its primary interest group support comes from multinational firms, not least US ones’.

Luego estaban las aficiones, los grupos de interés especial, las red-vistas y los programas tres-vé.
Then there were the hobby lines, special interest groups, net-zines, three-vee shows.

* Como la mayoría de los grupos de interés especial de la Red, la Asamblea de Amigos de San Francisco [* CEI-Rel. disc.
□ Like most other religious special interest groups on the Net, we in the Friends of St. Francis Assembly [□ SIG.Rel.disc.

Partidos políticos y grupos de interés gravitaban en torno a las cuestiones que más les concernían, y las delegaciones de las numerosas ciudades-tienda eligieron, o recibieron, las restantes áreas.
Political parties and interest groups gravitated to the issues that most concerned them, and the many tent-town delegations chose or were assigned to remaining areas.

Es por eso que es ideal para manipular "la opinión pública", como lo saben bien los políticos, los grupos de interés y los anunciantes. Es por eso que pagan millones de dólares para sorprendernos inermes en ese estado de receptividad.
That is why it lends itself to manipulation of public opinion, as politicians and special?interest groups as well as advertisers know and will pay millions of dollars to catch you in that state of receptive unawareness.

Por el contrario, los sindicatos, los grupos defensores del medio ambiente, las asociaciones de consumidores, los grupos feministas y otros «grupos de interés público» tan sólo representan en conjunto el 5 por ciento.
Trade-union, environmental, consumer, feminist, or other ‘public interest groups’, by contrast, make up, all told, about 5 per cent.