Translation for "los fondos suministrados" to english
- the funds provided
- funds provided
Similar context phrases
Translation examples
Se ha planteado un problema parecido con los fondos suministrados para otro proyecto del Gobierno danés.
A similar problem had been encountered with funds provided for another project by the Danish Government.
vii) Adeudado por el PNUD por concepto de exceso de los gastos respecto de los fondos suministrados: 183.808 dólares;
(vii) Due from UNDP for excess of expenditure over funds provided - $183,808;
En los tres últimos años, gracias a los fondos suministrados por el Gobierno, la Oficina ha duplicado su tamaño.
In the course of the preceding three years, thanks to funds provided by the Government, the Office had doubled in size.
Los fondos suministrados o recaudados a fin de cometer actos de terrorismo o los haberes convertidos con objeto de financiar actos de terrorismo serán congelados.
"Funds provided or collected with a view to committing terrorist acts, or raised for the purpose of financing terrorist acts, shall be frozen."
20. La capacitación fue organizada por el ACNUDH con el apoyo de fondos suministrados por la Organización Internacional de la Francofonía.
20. The training was organized by OHCHR with the aid of funds provided by the Organisation internationale de la francophonie.
Por consiguiente, la Junta no pudo obtener plenas garantías de que se hubieran utilizado correctamente los fondos suministrados para sufragar los gastos de ejecución nacional.
The Board was therefore not able to obtain full assurance that the funds provided for nationally executed expenditure had been properly utilized.
iii) Adeudado por el PNUD por concepto de exceso de los gastos respecto de los fondos suministrados: 383.476 dólares;
(iii) Due from UNDP for excess of expenditure incurred over funds provided - $383,476;
Los fondos suministrados con cargo al presupuesto del Ministerio de Hacienda para el subsidio de viviendas se elevan al 2% del presupuesto nacional.
The funds provided from the Ministry of Finance budget for housing subsidy as a percentage of the national budget amount to 2 per cent.
Sólo figuran los fondos suministrados con cargo al presupuesto ordinario y no se incluyen los fondos para proyectos que pueden obtenerse de otras fuentes.
This shows only funds provided under the recurrent budget, and does not include project funds that may be available from alternative sources.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test