Translation for "los fondos dedicados" to english
Similar context phrases
Translation examples
Esto deberá lograrse con los fondos dedicados a este fin para no escamotear recursos que ya se destinan a la lucha contra los vectores y la malaria.
This has to be done with dedicated funding in order not to cannibalize existing resources currently channeled towards vector control and malaria control.
Está previsto crear un fondo dedicado a la diversidad biológica y a la desertificación en el marco de la estrategia destinada a conseguir nuevas fuentes de financiación.
There are plans to create a dedicated fund for Biodiversity and Desertification within the framework of the strategy to create new sources of funding.
El FMAM tiene una capacidad limitada no por sus políticas, sino por la falta de fondos dedicados para apoyar la labor sobre el mercurio.
The ability of the GEF to support mercury work is limited not by GEF policies, but by a lack of dedicated funds.
86. Las economías de escala podrían sugerir que un mecanismo de financiación conjunto como el FMAM conllevara menos gastos de administración que los de un fondo dedicado.
Economies of scale could suggest that the costs of administering a joint funding mechanism such as the GEF will be lower than those of a dedicated fund.
a) Un fondo dedicado que se centre en un solo acuerdo multilateral relativo al medio ambiente;
A dedicated fund that focuses on a single multilateral environmental agreement;
También será fundamental para el éxito de esta iniciativa la captación de fondos dedicados a este fin.
Securing dedicated funding will also be crucial to the success of this initiative.
a) El Fondo Multilateral es un fondo dedicado que se ocupa exclusivamente del Protocolo de Montreal;
The MLF is a dedicated fund that focuses exclusively on the Montreal Protocol;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test