Translation for "los fabricantes europeos" to english

Los fabricantes europeos

• european manufacturers

Translation examples

european manufacturers

14. El proyecto de vigilancia mundial del medio ambiente y la seguridad (GMES) es una iniciativa conjunta de la Comisión Europea, la ESA, organismos espaciales nacionales y fabricantes europeos.
The Global Monitoring for Environment and Security (GMES) project is a joint initiative by the European Commission, ESA, national space agencies and European manufacturers.

Algunos ejemplos son los "cafés de finca" y el surgimiento del caucho "homologado", producido especialmente para los neumáticos compuestos exclusivamente de caucho, introducidos por los fabricantes europeos en parte para evitar los costos de la mezcla de materiales.
Examples include "estate coffees" and the emergence of "homologized" rubbers, specially cultivated for "single-rubber tyres", introduced by European manufacturers partly to avoid the costs of blending.

Uno de sus objetivos iniciales es proporcionar conexiones de información a los fabricantes europeos.
One of their explicit initial aims is to provide information linkages to European manufacturers.

En efecto, a juicio del tribunal había quedado ampliamente demostrado que durante las negociaciones el comprador había facilitado a su contraparte una muestra del material que se debía elaborar, señalando expresamente que, en su totalidad, los equipos industriales suministrados por fabricantes europeos que se habían utilizado anteriormente para el reciclaje habían funcionado muy mal, debido a las características especiales de ese material.
Indeed, in the Court's view, it had been widely demonstrated that during the negotiations the buyer had provided the counterpart with the sample of the material to be processed, expressly pointing out that all the industrial equipment supplied by the European manufacturers previously entrusted with the recycling had fallen under a serious malfunction because of the special features of the goods to be worked.

Un ejemplo de compromiso voluntario es el Memorando de entendimiento sobre la capacidad de carga para los teléfonos móviles de los fabricantes europeos de 2009.
One example of a voluntary commitment by European manufacturers is the "Memorandum of understanding regarding harmonization of a charging capability for mobile phones" of 2009.

Fabricantes europeos han proporcionado una asistencia similar a nivel empresarial en el marco de los acuerdos sobre tráfico de perfeccionamiento pasivo negociados por la Unión Europea, sobre todo en favor de los subcontratistas de países en desarrollo de la región mediterránea y de países de la Europa oriental.
Similar assistance at the enterprise level has been furnished by European manufacturers in the framework of outward processing arrangements of the European Union, in particular to the benefit of subcontractors in developing countries in the Mediterranean region and in Eastern European countries.

Los fabricantes europeos de equipos para programas de ayuda utilizan estas células para ese fin.
European manufacturers of equipment for aid programs do use photovoltaics for that purpose.