Translation for "los expertos rusos" to english
Similar context phrases
Translation examples
En la preparación de estos documentos participan activamente expertos rusos.
Russian experts participate actively in the preparation of these documents.
En desarrollo de esa idea, los expertos rusos redactaron el texto de una convención con miras a garantizar la seguridad energética internacional.
In developing that idea, Russian experts had drawn up a text for a convention on ensuring international energy security.
Expertos rusos han participado con éxito en operaciones de desminado en distintas regiones.
Russian experts had participated successfully in demining operations in various regions.
Además, los expertos rusos podrían intervenir más activamente en diversos actos internacionales en calidad de miembros de grupos especiales y de moderadores.
Moreover, Russian experts could be more actively involved as panellists and moderators in different international events.
Las recomendaciones de la Comisión habían sido estudiadas cuidadosamente por expertos rusos.
The recommendations of the Commission were being carefully considered by the Russian experts.
Los Estados Unidos desean proseguir los intercambios diplomáticos y militares con los expertos rusos en los próximos meses.
The United States looks forward to further diplomatic and military-to-military exchanges with Russian experts in the coming months.
Los expertos rusos toman plenamente en cuenta los resultados y las conclusiones de ese foro en sus empeños por ampliar la seguridad de las centrales de energía nuclear.
Russian experts take full account of the results and conclusions of that forum in their work on enhancing the safety of nuclear power plants.
2002 a la fecha: Miembro de la Comisión para la redacción del Acta Constitucional de la Unión de Estados de Rusia y Belarús, Jefe del Grupo de expertos rusos
2002-present: Member of the Commission on drafting the Constitutional Act of the Union State of Russian and Belarus, Head of the Russian Expert Group
Los expertos rusos estarán dispuestos a responder a las preguntas y a formular observaciones sobre el proyecto de acuerdo.
Russian experts would be ready to answer questions and to make comments on the draft treaty.
El Times of Swazilandia y los expertos rusos creían que había sido por culpa de una radiobaliza falsa.
Somewhere there was a false beacon, a VOR, the Times of Swaziland speculated, along with the Russian experts.
A Maples le fue permitido fotografiar los huesos, pero a nosotros, expertos rusos, no se nos permitió hacer lo mismo.
He was allowed to photograph the bones, but we—Russian experts—had not been allowed to do this.
Además también informaba del estado del manuscrito y, tras mostrárselo a expertos rusos, le transmitía su opinión.
Lowenthal would also inform him of the state of the manuscript, and after showing it to Russian experts, he would pass on their opinion.
Y los expertos rusos aceptaron que el noveno esqueleto examinado correspondía a la más joven de las hijas del zar, la gran duquesa Anastasia.
And Russian experts accepted Abramov’s finding that the ninth skeleton he had examined belonged to the youngest of the tsar’s daughters, Grand Duchess Anastasia.
El jefe de Mirnov ya se había puesto en camino desde la capital con un equipo de expertos rusos, al parecer con la intención de cerrar la puerta de la cuadra cuando ya se había escapado el caballo.
Mirnov's boss was now on his way from the capital with a team of Russian experts, apparently to close the barn door after the horse had escaped.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test