Translation for "los estudiantes aprenden" to english
- the students learn
- students learn
Translation examples
Los estudiantes aprenden los conceptos básicos de los negocios y la economía y adquieren una mejor comprensión de las relaciones entre la educación y la vida laboral.
Students learn the basic concepts of business and economics, and how education is relevant to the workplace.
En el marco del programa de formación policial, los estudiantes aprenden cómo manejar situaciones relacionadas con enfermedades mentales en general y con el suicidio en particular.
During the police training programme, students learn how to handle situations involving mental illness in general and suicidal situations in particular.
Las escuelas también colaboran con padres y madres para que ellos tengan más conciencia de los estereotipos, de modo que no haya contradicción entre lo que los estudiantes aprenden en la escuela y lo que ocurre en sus familias.
The schools also worked with parents to make them more aware of stereotyping so that there would be no contradiction between what students learned at school and what they saw occurring in their families.
Los estudiantes aprenden sobre los derechos humanos en la vida cotidiana y sobre los mecanismos de protección de los derechos humanos en Polonia, Europa y el mundo.
Students learn about human rights in everyday life and the mechanisms of human rights protection in Poland, Europe and globally.
Los estudiantes aprenden acerca del Canadá y la función de los ciudadanos en una sociedad democrática y en un mundo culturalmente variado e interdependiente.
Students learn about Canada and the role of citizens within a democratic society and a culturally diverse and interdependent world.
Durante las simulaciones, tales como la conferencia anual, los estudiantes aprenden sobre el funcionamiento de las Naciones Unidas al asumir el papel de los diplomáticos y los representantes de la Secretaría de las Naciones Unidas.
During simulations, such as the annual conference, students learn about the workings of the United Nations by taking on the roles of diplomats and representatives of the United Nations Secretariat.
Los estudiantes aprenden y toman conciencia de las relaciones existentes entre el acceso de las niñas a la educación y la pobreza, el matrimonio precoz, la trata de personas, la violencia y las prácticas discriminatorias.
Students learn and raise awareness about the relationship between girls' access to education and poverty, early marriage, trafficking, violence and discriminatory practices.
En la tercera etapa de la educación, los estudiantes aprenden a conocer las normas, reglas e instituciones básicas de la vida pública y desarrollan sus habilidades cívicas y sociales.
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.
En ella, los estudiantes aprenden a respetarse mutuamente, las niñas reciben la misma educación que los niños, y se les proporcionan las mismas herramientas para enfrentarse al mundo como iguales.
Here, the students learn mutual respect for one another; the girls receive the same education as the boys, equipping them to enter the world as equals.
Los estudiantes aprenden los antecedentes militares de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, la organización de los mandos, las normas para trabar combate, los principios de acción y la utilización y no utilización de fuerza mortífera.
Students learn the military background to United Nations peacekeeping, organization of command, rules of engagement, principles of action, and the use and non-use of deadly force.
Los estudiantes aprenden normalmente que estas cantidades se conservan, pero se les enseña como si fuera un acto de fe.
Often in school students learn that these quantities are conserved, but they are taught this as if it is an act of faith.
Argumenta convincentemente que los niños se desarrollan mejor, los estudiantes aprenden mejor y los empleados trabajan mejor cuando sus mentores dan ejemplo y se conceden tiempo para la interacción personal cara a cara.
It makes a compelling case that children develop better, students learn better, and employees perform better when their mentors set good examples and carve out spaces for face-to-face interactions.
Los estudiantes aprenden normalmente que estas cantidades se conservan, pero se les enseña como si fuera un acto de fe.
Often in school students learn that these quantities are conserved, but they are taught this as if it is an act of faith.
Argumenta convincentemente que los niños se desarrollan mejor, los estudiantes aprenden mejor y los empleados trabajan mejor cuando sus mentores dan ejemplo y se conceden tiempo para la interacción personal cara a cara.
It makes a compelling case that children develop better, students learn better, and employees perform better when their mentors set good examples and carve out spaces for face-to-face interactions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test