Translation for "los esfuerzos continuos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Para que la promoción sea eficaz es necesario un esfuerzo continuo durante un largo período de tiempo.
Effective advocacy requires continuous efforts over a long period of time.
Tanto los temas habituales como los nuevos requieren esfuerzos continuos y un espíritu de cooperación.
Both customary and new topics required continuous effort and a spirit of cooperation.
El examen de la labor del Consejo de Derechos Humanos debe ser un esfuerzo continuo.
Reviewing the Human Rights Council should be a continuous effort.
En la actualidad, se están realizando esfuerzos continuos para lograr estos nuevos objetivos.
At present, continuous efforts are being made to achieve these new targets.
No dudaremos ni vacilaremos en nuestros esfuerzos continuos por lograr este objetivo.
We will not falter or hesitate in our continuing efforts to achieve this goal.
La comunidad internacional ha venido haciendo esfuerzos continuos en la esfera del desarme.
The international community has made continuous efforts in the field of disarmament.
La eliminación de la discriminación y el fortalecimiento del poder de las mujeres exige un esfuerzo continuo.
Conclusion The elimination of discrimination and the empowerment of women require continuous effort.
La delegación china está a favor de que el Consejo realice esfuerzos continuos en este sentido.
The Chinese delegation is in favour of the Council's making continued efforts in this regard.
La construcción de una paz duradera y estable en Centroamérica requiere de esfuerzos continuos.
Building stable and lasting peace in Central America requires continuous efforts.
Combatir los estereotipos de género es un proceso largo y requiere esfuerzos continuos.
Challenging gender stereotypes is long lasting process and requires continuous efforts.
También requeriría un esfuerzo continuo de tu parte para cambiar.
It would also take continual effort on your part to change.
Estaba aún más sorprendido de que Hammond lo supiera, dados sus esfuerzos continuos por establecer buenas relaciones.
he was more surprised to find Hammond so aware, given the diplomat’s continuing efforts to establish good relations.
Se hace un esfuerzo continuo por caer en gracia al entero círculo del amado nuevo, aunque sea repugnante su mundo.
You make a continual effort to get on with your beloved’s entire circle of friends, however repugnant her world might be.
Sólo merced al esfuerzo continuo de un reducido grupo de personas se han descubierto y ensamblado las piezas que hacen posible un libro como éste.
It’s only with the continuing effort of a core group of people that the pieces are uncovered and assembled to make a book like this possible.
La repisa era tan estrecha que tuvo que poner la mochila entre las piernas para poder mantenerse en equilibrio sin un esfuerzo continuo, y aun así su posición era casi vertical.
The ledge was so narrow that he had to sit astride his pack to cling without continuous effort, and even then his position was almost vertical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test