Translation for "los distinguen" to english

Los distinguen

• distinguish them
• distinguish

Translation examples

distinguish them

Los pandas rojos del suroeste de China son conocidos por sus características manchas en la cara que los distinguen de los pandas rojos que habitan en el resto de los Himalayas.
Southwest China's red pandas are known for their very strong facial markings which distinguish them from red pandas found anywhere else in the Himalayas.

Reunidos en cuadrilla y conspiraciones, parecen perder totalmente aquel simpático buen humor y aquella prontitud para aceptar cualquier cosa que se les diga, rasgos que los distinguen individualmente.
When gathered together into gangs and conspiracies they seem to lose altogether that lovable good-nature and readiness to accept anything one tells them which distinguishes them as individuals.

distinguish

Los que se distinguen reciben formación para que trabajen como profesionales.
The distinguished persons are enrolled to develop as professionals.

789. Se distinguen tres tipos de discapacidad:
789. Three types of disability are distinguished:

Ambas se distinguen entre sí por el uso que se hace de los embriones clonados.
These are distinguished by the uses to be made of cloned embryos.

Estos disidentes se distinguen por el uso de camisetas impresas.
The Guineans are distinguishable by their printed T-shirts.

En ellos se distinguen dos tipos principales de prácticas:
These distinguish two main types of practices:

Se distinguen tres grandes conjuntos bioclimáticos:
Three main bioclimatic areas can be distinguished:

63. Las ZFI se distinguen por la diversidad de servicios que prestan.
EPZs are distinguished by the range of services provided.

Evidentemente, estas respuestas no se distinguen fácilmente entre sí y hay superposiciones.
Evidently, these responses are not so easily distinguishable and there are overlaps.

No obstante lo anterior, se distinguen las siguientes situaciones.
Nevertheless, the situations described below may be distinguished.

Se distinguen dos tipos de efectos de la corrosión.
Two types of corrosion behaviour need to be distinguished.

Distinguen «esto» de «aquello»;
They distinguish ‘this’ from ‘that’;

No distinguen quién es quién entre nosotros.
They don't distinguish between us.

Y hay dos facciones que se distinguen por sus ropas.
Now there are two factions, distinguished by their garb.

Las leyes de la ciencia no distinguen entre ambos.
The laws of science do not distinguish between the past and the future.

Los jins distinguen entre cinco clases de borrachera.
The Jinks distinguish between five kinds of drunkenness.

Muchos de los caracteres duplican su significado, pero distinguen la casta.
A lot of the characters duplicate what they mean but distinguish caste.

Los desertores que viven aquí no se distinguen de los pacifistas.
The deserters who live here are not to be distinguished from the pacifists.

Los chinos distinguen entre el cuerpo derecho y el izquierdo.
The Chinese distinguish between the right body and the left body.