Translation for "los destacados" to english

Los destacados

• the highlights
• featured

Translation examples

the highlights

Aspectos destacados:
2. Highlights:

Aspectos más destacados de las secciones
Section highlights

Algunos aspectos destacados:
7. Some highlights:

A. Aspectos destacados
A. Highlights

II. ASPECTOS MÁS DESTACADOS
II. HIGHLIGHTS

Otros aspectos destacados
25. Other Highlights

Aspectos destacados de 1996
Highlights of 1996

¿Quizás podríamos adelantarnos y pasar a los destacados?
Perhaps we could skip ahead and just hit the highlights?

El plato destacado de la noche.
The highlight of the evening.

Era lo más destacado de la semana.
It was always the highlight of my week.

Mostrando destacadas anomalías.
Winking highlights, bright anomalies.

GAGNE estaba destacado con una estrella garabateada.
GAGNE was highlighted with a scribbled star.

Sinceramente, fue uno los momentos más destacados de mi carrera.
Honestly, it was one of the highlights of my career.

Permitidme que os adelante sólo lo más destacado.
“Let me just give you the highlights.”

Watanabe lo había visto en la sección de «Asuntos destacados».
Watanabe, glancing over the “Highlights,” had noticed it.

Aquí van algunos puntos destacados organizados por décadas».
Here are some highlights arranged in decades.

Alison se refirió a los aspectos más destacados de su compromiso con Interpol.
Alison touched on the highlights of her involvement.

La estirpe del dragón sigue siendo lo más destacado de la carrera de May.
Dragon Seed remains a highlight of May’s career.

featured

a) En relación con las tendencias y las características más destacadas:
(a) In relation to trends and salient features:

Algunos de sus aspectos destacados son los siguientes:
Some prominent features are:

Rasgos destacados: ojos.
Prominent features: eyes.

Tendrá un lugar destacado en nuestro informe.
“You’ll feature prominently in our report.”

Su rasgo más destacado son unos extraordinarios ojos marrones.
Her extraordinary brown eyes are her dominant feature.

Una característica destacada de Lindbergh durante todos esos días fue su apariencia.
A striking feature of Lindbergh throughout this busy period was his appearance.