Translation for "los desplazados" to english
- the displaced
- displaced
Similar context phrases
Translation examples
117.91 Seguir abordando la situación de los desplazados y los desplazados internos de una manera duradera y sostenible, por ejemplo mediante la estrategia para la solución permanente de los problemas de los desplazados y los desplazados internos (Eslovaquia);
117.91. Continue addressing the situation of displaced and internally displaced persons in a durable, sustainable manner, such as through the Strategy for Permanent Resolution of the Problems of displaced and internally displaced persons (Slovakia);
Situación jurídica de los "desplazados" y los "desplazados internos"
Legal status of "displaced" and "internally displaced" persons
Refugiados, desplazados de guerra y personas desplazadas dentro
Refugees, war-displaced persons and internally displaced persons
Si bien algunas de estas personas habían sido desplazadas recientemente, al parecer la gran mayoría ya eran desplazadas y vivían en campamentos de desplazados internos.
While some are newly displaced, the vast majority appeared to be already displaced and living in camps of internally displaced persons.
F. Refugiados, desplazados de guerra y personas desplazadas
F. Refugees, war-displaced persons and internally displaced persons
Los niños nacidos de una madre desplazada y un padre no desplazado no tenían derecho a la condición de DF, mientras que los hijos de una madre no desplazada y un padre desplazado sí podían obtener esa condición.
Children born to a displaced mother and non-displaced father are not eligible for FDP status, whereas children born to a non-displaced mother and displaced father may be granted FDP status.
Situación del empleo de los desplazados y los desplazados internos en Montenegro
Employment status of displaced and internally displaced persons in Montenegro
Algunas otras personas desplazadas fueron desplazadas nuevamente a otras partes de Kosovo.
An additional number of displaced persons were displaced again, to other parts of Kosovo.
Traigo comida y alojamiento para los desplazados.
I have food and housing vouchers for the displaced.
Cuando salí, me pagaron $4.967 en concepto de salarios atrasados y me convertí en uno de los desplazados.
When I got out, I had $4,967 in back pay and I was one of the displaced.
Necesitamos leyes que defiendan a los desplazados de la esclavitud para proteger a nuestros soldados de la sensación de la falta de futuro después de la guerra, y debemos abrir canales diplomáticos para ponerle fin a esta guerra.
We need legislation to defend the displaced from slavery, to protect our soldiers from feeling as if there is no future beyond their warfare, and we must open channels though diplomacy so that we can end this war.
arrrr... no hacemos tratos con los desplazados dejad que la muerte les alcanze pero si uno de nosotros falla, todos fallamos la fuerza de la fe prevalecera olvidalo es una perdida de tiempo realmente necesitamos acabar esta disputa menor con los desplazados
arrrr... we'll have no dealings with the displaced let the dead take them but if one of us falls, we all fall the strong of faith will prevail forget it a waste of time you really need to get over this minor dispute with the displaced
Hemos estado reuniendo donativos para los desplazados de Europa.
Uh, we have been collecting pledges... for the displaced persons in Europe.
Padre Laurent Adisa, cuya caridad se refugio muchos de los desplazados...
Father Laurent Adisa, whose charity is sheltering many of the displaced...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test