Translation for "los delitos informáticos" to english

Los delitos informáticos

• computer crimes
• cybercrime

Translation examples

computer crimes

El derecho de la protección de la propiedad literaria y artística y de los delitos informáticos (2000).
Law on the protection of literary and artistic property and computer crimes (2000).

:: Comprobación de nuevas técnicas de investigación en relación con los delitos informáticos;
Testing new investigation techniques in relation to computer crime

La evolución del delito informático y el delito cibernético
The development of computer crime and cybercrime

c) La Ley especial contra los delitos informáticos (2001);
The Special Computer Crime Law (2001);

Acababa de asistir a una conferencia sobre delitos informáticos.
He’d just been to a presentation on computer crime.

¿Era posible que cometiera delitos informáticos durante su reclusión?
Could it be that she committed computer crimes during her incarceration?

Tardará un rato. Tengo que cargarlo en el servidor de Delitos Informáticos y luego…
It’ll take a while. I have to load it on the mainframe at Computer Crimes. And then-”

También necesitaré que el grupo de delitos informáticos descifre las contraseñas. —Sí, por supuesto.
And I’ll need your computer-crimes outfit to crack the passwords.’ ‘Yes, of course.

Ahora tenemos en Quantico una unidad que se dedica sólo a delitos informáticos. Delitos en Internet.
At Quantico we have a unit now that does nothing but computer crime. Internet crime.

En la oficina de delitos informáticos que el FBI tenía en Nueva York había un joven con mucho talento: Geller.
The FBI had a talented young man in its New York computer crimes office.

De haber sido invierno me habría abastecido en la librería con literatura sobre delitos informáticos para el fin de semana.
Had it been winter I’d have stocked up at the bookshop for the weekend on computer crime.

Generalmente no lo era. Bain trabajaba en jefatura, la Casa Grande, y era experto en delitos informáticos.
It usually was. Bain worked at Police HO, the 'Big House'. He specialised in computer crime.

Recibieron una llamada de teléfono. Era Tobe Geller, de la Unidad de Delitos Informáticos, en la sede del FBI en Nueva York.
A call came in from Tobe Geller at the Computer Crimes Unit at New York 's FBI headquarters.

cybercrime

Ambas agencias ponen en clave y descifran cientos de códigos y tienen divisiones especializadas en descubrir, recuperar y archivar asuntos relacionados con los delitos informáticos.
Both agencies encode and decrypt in hundreds of codes, and each has special divisions dedicated to file recovery and the unearthing of cybercrime.