Translation for "los datos son" to english

Los datos son

• the data is
• data are

Translation examples

the data is

Datos negativos/datos insuficientes/sin datos
Negative data/Insufficient data/No data

c) El acceso a datos espaciales, el intercambio de datos y la democracia de datos;
(c) Access to space data, data-sharing and data democracy;

A los datos sanitarios se podrán añadir datos procedentes de una base de datos genéticos y de una base de datos genealógicos.
The health data may be joined with data from a database containing genetic data and a database containing genealogical data.

Se recomienda que los datos, las descripciones de los datos y los inventarios de los datos se depositen en poder de la Autoridad.
It is recommended that data, data descriptors and inventories of the data be deposited with the Authority.

iii) Intercambiar datos, proporcionar datos o centros internacionales de datos y garantizar el acceso a datos y productos de centros internacionales de datos;
Exchanging data, providing data to international data centres and securing access to data and products from international data centres;

Dichas esferas incluyen los datos sobre los presupuestos y el gasto públicos, los datos ambientales, los datos sobre las adquisiciones, los datos demográficos, los indicadores socioeconómicos, los datos sobre la atención sanitaria, los datos geográficos y los datos sobre transporte local.
These will include public expenditure and budgeting data, environmental data, procurement data, demographic data, socioeconomic indicators, health-care data, geographical data and local transportation data.

Datos, persona a la que se refieren los datos, usuario de los datos, archivo de datos, conservación de datos, preservación de datos, datos de carácter personal, datos reservados, datos de tráfico, datos de localización, movimiento transfronterizo de datos personales, tratamiento de datos personales, comunicación, terceros usuarios, datos de registro y de transacción y datos sobre la navegación por Internet (clickstream).
Definitions: data; data-subject; data user; data-file; data retention; data preservation; personally identifiable data; sensitive data; traffic data; location data; transborder flow of personal data; processing of personal data; communication; third party user; registration and transactional data; clickstream data

Los datos son exactos.
The data is accurate.

Y como los datos son extremadamente viejos, el mapa no será nada confiable.
And since the data is extremely old, the map will be difficult to rely on.

Para ayudar a prevenir falsos positivos, los datos son recolectados ciégamente en una caja sellada en el disco rígido de un ordenador.
To help prevent false positives, the data is blindly collected in a sealed box on the hard drive of a computer.

Los datos son excelentes.
Listen, the data is spectacular, and we've kept it under wraps.

Las lecturas son confusas. Los datos son contradictorios.
The readings are confused, the data is contradictory.

Bueno, después de algún crujido de número rápido, los datos son pulg
Well, after some quick number crunching, the data is in.

La forma en que el programa trabaja con los datos son 'ding Xue'.
The way the promarmme works with the data is 'ding xue'.

Y todos los datos son correctos.
All the data is correct. – Listen up.

Los datos son analizados en tiempo real en un tiempo de exabite.
The data is analyzed in real time in a field of exabytes.

—Son datos sobre datos.
“That’s data about data.

Los datos son los datos. Lo que falla es el marco intelectual en el que manejamos los datos.
Data are data. It is the intellectual framework with which one deals with the data that is at fault.

Los datos meteorológicos eran también los datos climáticos.
The weather data was also the climate data.

Lo importante era lo que uno hacía con los datos, no los datos en sí.
It was what you did with data, not the data, that was important.

—¿Sabe algo de los metadatos? —¿Qué es eso? —Datos sobre datos.
“You know about metadata?” “What’s that?” “Data about data.

Tenía datos, y tenía los medios para interpretar esos datos.
He had data, and he had the means to interpret that data.

Muy bien, así que era para datos. Pero ¿qué datos? —Vale. ¿Ahora qué?
Okay, so it was for data. But what data? “Okay.

Los datos están ahí.
The data is there.

Les dije: “Soy el tío de los datos y vosotras sois la agencia de los datos.
“I said,‘I’m the data guy and you’re the data agency.

El dataísmo disuelve el cuerpo en datos, lo conforma a los datos.
Dataism dissolves the body into data, makes it data-compatible.