Translation for "los datos de carga" to english

Los datos de carga

• load data

Translation examples

load data

Se incluye asimismo un crédito para equipo diverso, incluido equipo de extracción de gases a fin de satisfacer las normas de salud y seguridad en lugares cerrados donde se realiza el ensayo de grupos electrógenos, el equipo de ensayos eléctricos, como medidores para motores y alternadores, equipo de diagnóstico de motores para su utilización en el taller de motores diesel y balanzas portátiles y de báscula de romana para pesar remolques de camiones y plataformas de carga de aviones a fin de velar por la exactitud de los datos de carga proporcionados en los manifiestos de carga.
13. Provision is also made for miscellaneous equipment including exhaust fume extraction equipment to meet health and safety standards in enclosed areas where the testing of generators is carried out, electrical testing equipment such as meters for engines and alternators, diagnostic equipment for engines for use by the diesel workshop and portable and platform scales for weighing truck trailers and aircraft pallets to ensure the accuracy of load data provided on cargo manifests.