Translation for "los cables tienen" to english

Los cables tienen

• the wires have
• cables are

Translation examples

the wires have

En Darfur, las personas acusadas de ser rebeldes, o de relacionarse o simpatizar con ellos, son con frecuencia víctimas de malos tratos físicos, que adoptan diversas formas, por ejemplo golpes o azotes con cables eléctricos, varas o mangueras; puñetazos, patadas y palizas con látigos de plástico; levantamiento de piedras pesadas; colgamiento de una barra de metal con la cabeza abajo y manos y pies atados, a la vez que se golpea a la víctima con un cable eléctrico; introducción de arena en los ojos; amenaza de muerte a punta de pistola; exposición al sol durante ocho horas sin beber; quemaduras con cigarrillos; y la tortura de tragar grandes volúmenes de agua.
In Darfur, people accused of being rebels or having rebel links or sympathies are regularly physically abused. The types of mistreatment include beatings with electric wire, wooden sticks and hosepipes; punching, kicking and whipping with plastic whips; being forced to lift heavy stones; being hung upside down from a metal bar with hands and legs tied while being beaten with electric wire; having sand forced into one's eyes; death threats at gunpoint; being left in the sun for eight hours without water; burning with cigarettes; and being forced to drink large volumes of water.

cables are

Sin cable de alimentación ni cable de conexión
No power cable or connector cable

Sin cable de conexión ni cable de alimentación
No connector cable or power cable

Estos eran la "planta de fabricación de cables eléctricos y de cables con circulación de aire" (la planta de "cables eléctricos") y una "planta de fabricación de cables telefónicos con aislante de gelatina" (la planta de "cables con aislante de gelatina").
These are described as a “power cable and dry core telephone cable factory” (the “power cable” factory) and a “jelly filled telephone cable factory” (the “jelly-filled cable” factory).

Algunos sin pedestales, cables de alimentación ni cables de conexión
Some without stands, power cables or connector cables

Ni cables de marchas ni cables de freno.
No gear cables, no brake cables.

No había canales de cable.
There was no cable.

-Pero ¿qué es un cable?
But what is a cable's length?

—Está mirando el cable.
Staring at the cable.

¿Los cables del ascensor?
The elevator cables?

El cable estaba pegajoso.
The cable was sticky.

¿Dónde está el cable?
Where is the cable?

Lo esencial es el cable;
The cable is the thing;