Translation for "los administradores de sistemas" to english

Los administradores de sistemas

• system administrators

Translation examples

system administrators

Administrador del Sistema de Información Geográfica
GIS System Administrator

E. Foro de los administradores de sistemas de registro
Registry System Administrators Forum

Administrador de sistemas/administrador de bases
Systems Administrator/Database Manager

Capacitación sobre Reality - administradores de sistemas
Reality training -- system administrators

Administrador de sistemas de contabilidad informatizados
Computerized Accounting Systems Administrator

Administrador de sistemas en una web de networking.
Systems administrator at a networking site.

Soy administrador del sistema de Tres Cuerpos.
I’m a system administrator for the Three Body game.”

—Era Bob Argow, el administrador de sistemas de la campaña.
This was Bob Argow, the campaign’s systems administrator.

Lucy es la administradora de sistemas, y estoy segura de que lo protegería.
Lucy is the system administrator and would protect him.

Eres un maldito administrador de sistemas. —Es mi trabajo —dijo él.
“You’re a goddamned systems administrator.” “It’s my job,” he said.

También daba avisos para administradores de sistemas previos a inminentes ataques de hackers.
It also warned systems administrators of impending hacker attacks.

Según la descripción que hacia Snowden de su trabajo en Ginebra, él era mucho más que un mero «administrador de sistemas».
As Snowden described his work in Geneva, he was far more than a mere “systems administrator.”

Se puede averiguar la contraseña torturando al administrador del sistema, sin tener que pasar por los tribunales).
one can learn the password by torturing the system administrator without having to go through the courts.)

La mujer cerró los dedos con las uñas pintadas de color rojo y continuó-: Era el administrador de sistemas de ISLEnet.
The woman flicked her red-polished nails together then said, "That was the systems administrator in San Jose.

Pero aparte de aquellos esporádicos atisbos de sol, mi contacto con el género humano se limitaba a los ayudantes de laboratorio y los administradores de sistemas informáticos.
But apart from these rare glimpses of sunlight, my human contacts were with lab assistants and systems administrators.