Similar context phrases
Translation examples
noun
En 2007 quedó erradicada la poliomielitis, y la certificación de la erradicación de la enfermedad de la lombriz de Guinea está en curso.
Poliomyelitis had been eliminated in 2007 and Mauritania was in the process of obtaining certification of guinea-worm disease eradication.
Las lombrices pueden suponer un grave problema para el ganado joven.
Worms can be a serious problem with young cattle.
La evaluación ha revelado un importante efecto en la aparición de lombrices y sugiere una reducción de la intensidad de la transmisión de lombrices.
Evaluation has revealed a significant impact on the prevalence of worms and suggests a reduction in the intensity of worm transmission.
También introdujo el uso de abono orgánico producido por diversas especies de lombrices, en la comunidad rural.
It also initiated the use of vermicompost, or composting utilizing various species of worms, in the rural community.
Los valores del BCF en custáceos, bivalvos, lombrices acuáticas y terrestres, y peces varían entre 0,9 y 4.900.
The BCF values in crustaceans, bivalves, aquatic and terrestrial worms and in fish vary between 0.9 - 4 900.
En caso de sequía, todo el ganado de menos de 18 meses de edad debe recibir un tratamiento contra las lombrices;
During drought conditions, all cattle under 18 months of age should be treated for worms;
Los valores del BCF en crustáceos, bivalvos, lombrices acuáticas y terrestres, y peces no cumplen el criterio de selección de 5.000.
BCF values in crustaceans, bivalves, aquatic and terrestrial worms and in fish do not meet screening criteria of 5000.
Todos pillaron lombrices, y cuando iban a la letrina, a todos les salían lombrices por el culo.
They all got worms, and when they used the outhouse, they pulled worms out of their butts.
Le ponen la lombriz para que se vea lo fuerte que es. ¿ES LO BASTANTE FUERTE PARA AHOGAR LOMBRICES?
They put the worm in to show how strong it is.” STRONG ENOUGH TO DROWN WORMS?
noun
En un estudio con lombrices de tierra realizado por Shi et al. (2006), el dicofol inhibió significativamente la capacidad de reproducción de las lombrices (Ref. 12);
In a study with earthworms by Shi et al. (2006), dicofol significantly inhibited the reproductive ability of earthworms (Ref. 12);
En dos estudios con lombrices de tierra, se midió la concentración de PCA en el suelo y las lombrices de tierra en un aserradero abandonado.
In two studies on earthworms, concentrations of PCA in soil and earthworms were measured at an abandoned sawmill.
En un estudio con lombrices de tierra realizado por Shi et al. (2006) (Ref. 13), el dicofol inhibió significativamente la capacidad de reproducción de las lombrices.
In a study with earthworms by Shi et al. (2006) (Ref.13), dicofol significantly inhibited the reproduction ability of earthworms
al divino hamadryad de los cielos con una lombriz;
the divine hamadryad of the heavens with an earthworm;
Creo que lo más parecido en el Exterior son las lombrices.
I think earthworms are the nearest equivalent in the Outland.
La lombriz decidió que lo que había encontrado no le gustaba y se retiró;
The earthworm didn’t like what it found.
—¡Natural para una lombriz, hermano! —señaló Holmes—.
‘Natural for an earthworm, brother!’ said Holmes.
La tierra era negra y glutinosa y estaba infestada de lombrices.
The soil was black and glutinous and wriggling with earthworms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test