Translation for "locutor de radio" to english
Similar context phrases
Translation examples
El 8 de febrero de 1996, un locutor de radio del Frente Unido Nacional, el Sr. Ek Mongkol fue baleado en pleno día en una calle de Phnom Penh por dos hombres que iban en una motocicleta.
The 8 February 1996 shooting of FUNCINPEC radio announcer Ek Mongkol in broad daylight on a Phnom Penh street by two men on a motorcycle.
Un locutor de radio del Frente Unido Nacional, el Sr. Ek Mongkol, fue objeto de un atentado con armas de fuego en una calle de Phnom Penh el 8 de febrero de 1996 realizado por dos hombres que iban en una motocicleta.
A radio announcer of the United Front, Ek Mongkol, was shot on a Phnom Penh street on 8 February 1996 by two men on a motorcycle.
Aunque no se han hecho al respecto investigaciones científicas, algunos de los locutores de radio (de ambos sexos) necesitan capacitación que les sensibilice respecto de los problemas de género por su empleo inconsciente de expresiones sexistas en los programas.
Whilst not scientifically researched, some of the radio announcers (both males and females) need to undergo gender sensitization training due to their unconscious use of sexist language on the programmes.
También quería que se callaran los locutores de radio, pero no lo hacían.
He wanted the radio announcers to be silent too, but they were not.
Valentín era locutor de radio y disc-jockey en Pittsfield.
Valentine was a radio announcer, a disk-jockey in Pittsfield.
Al parecer, el doctor Hale estaba siendo entrevistado por un locutor de radio.
Apparently, Dr. Hale was being interviewed by a radio announcer.
Cada vez que la decía, un locutor de radio le reverberaba en la voz.
There was a radio-announcer reverb to his voice as he pronounced it.
De algún lugar cercano, llegó la voz de un locutor de radio.
From somewhere nearby came the voice of a radio announcer.
Tenía voz de locutor de radio, de alguien que habla a la multitud.
He had a voice like a radio announcer, like someone speaking to a crowd.
El Foro Permanente ha sido informado de que se ha criminalizado y enjuiciado a las personas indígenas que han creado medios de comunicación comunitarios, como por ejemplo cineastas y locutores de radio, sobre todo en América Latina.
43. The Permanent Forum has received information that indigenous peoples who have established community means of communication, such as film-makers and radio hosts, are criminalized and prosecuted for such activities, especially in Latin America.
También hay ejemplos de minorías religiosas estigmatizadas por políticos o locutores de radio como "quinta columna" que actúa al servicio de potencias extranjeras hostiles y en contra de los intereses de la nación.
There are also examples of religious minorities being stigmatized by politicians or radio hosts as "a fifth column" who supposedly act in the interest of hostile foreign powers, thus violating the interest of the nation.
Rush Limbaugh, locutor de radio de corte conservador, afirmó que Michael J.
conservative radio host Rush Limbaugh claimed that Michael J.
El único que los mencionó un par de veces fue un célebre locutor de radio de extrema derecha, para quien los crímenes eran un castigo divino por la homosexualidad, el feminismo y la ecología en San Francisco.
The only person to mention the crimes was a famous right-wing radio host who claimed they were divine retribution for San Francisco’s policies on homosexuality, feminism, and the environment.
Demostrando su desconocimiento de la historia al hablar con su audiencia, el locutor de radio Rush Limbaugh echaba más leña al fuego: «¿Cuándo fue la última vez que oísteis al presidente declarar la guerra basándose en la protección de las libertades civiles?
Talk radio host Rush Limbaugh piled on, displaying historical ignorance by asking his large audience: “When is the last time you heard a president declare war on the basis that we gotta go protect our civil liberties?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test