Translation examples
Pero no pudieron localizarlos.
But they could not locate them.
—Debe localizarlos a todos.
You must locate them all.
lo único que tenía que hacer era localizarlos.
all I had to do was locate them.
Se dirigió hacia los sauces para localizarlos.
He went into the willows to locate them.
Tu trabajo es localizarlos y traérmelos.
Your task is to locate them and bring them to me.
Estaban ese tipo y esa muchacha y Al tenía que localizarlos.
There were this guy and this girl, and Al was supposed to locate them.
Nos ha llevado un cierto tiempo poder localizarles.
It took some time to locate them.
Pero tal vez tardara años en localizarlas.
But it might take years for me to locate them.
Solo tuve que localizarlas. —Entonces, ¿qué era? —preguntó Zebra.
It was only a matter of locating them." "So what was it?" Zebra asked.
El gigante ha estado usando su bola de cristal para localizarlos.
The giant has been using his seeing stone to locate them.
Tenemos que localizarlos.
We need to find them.
—Pero puede localizarlos.
But you can find them.
—Pero ¿cómo consiguieron localizarlos?
“How did they find them?”
Mis mascotas son capaces de localizarlos.
My pets can find them.
Tal vez sea la manera de localizarlas.
Perhaps it is the way to find them.
–Lo sabrán en cuanto consiga localizarlos.
As soon as I find them.
Naturalmente, los otros tardaron unos segundos en localizarlos.
Of course it took a moment or two for the officers to find them.
—Oh, apuesto a que podréis localizarlos.
“Oh, I’ll bet you can find them.
Para cuando intenté localizarlos, ellos también se habían ido.
By the time I got around to trying to find them they’d left too.