Translation for "lo volví a ver" to english

Lo volví a ver

• i saw him again
• what i saw

Translation examples

i saw him again

- Mira, lo vi esta mañana por mi ventana, y luego lo volví a ver.
- Look, I saw him this morning outside my window, and then I saw him again.

Lo volvi a ver hace 14 afios.
I saw him again 14 years ago.

Sonaba a Ruso, y luego cuando lo volvi a ver, se había teñido de rubio y parecia.. ¿Como dijiste?
Sounded Russian, and then I saw him again, he had dyed his hair blonde and he sounded-- what did you say?

Hasta ese lunes en el colegio, cuando lo volví a ver.
Until Monday at school, when I saw him again.

Unos dias despues lo volvi a ver por ultima vez.
A few days later, I saw him again. For the last time.

Dijo que el hombre no tenía licencia. y que lo llamara si lo volvía a ver.
He said the man was unlicensed, and to call if I saw him again.

La siguiente vez que fui, lo volví a ver.
The next time I went there, I saw him again.

Hace una semana, me llamo Carlos. Lo volví a ver.
Carlos called me last week, I saw him again.

Pero no lo reconocí cuando lo volví a ver.
But I didn’t recognize him. When I saw him again.

Grushko estaba de pésimo humor cuando lo volví a ver.
Grushko was in a sombre mood when I saw him again.

-le pregunté a don Juan cuando lo volví a ver.
I asked don Juan when I saw him again.

Tenía quince años cuando fallecí, y entonces lo volví a ver.
Then I died when I was fifteen, and I saw him again.

Pero lo volví a ver ayer por la mañana y creí que me estaba buscando. —Tragó saliva—.
But I saw him again yesterday morning and thought he was looking for me.” She swallowed.