Translation for "lo vil" to english

Lo vil

• the vile

Translation examples

the vile

7. Consideran que, por esos medios, el vil delito de la tortura puede ser condenado y erradicado por todos los pueblos del mundo.
7. Consider that by these means the vile crime of torture may be condemned and suppressed by all the people of the world.

Ciertamente, consideramos vil que el hombre amenace al hombre.
We, indeed, consider it vile if man threatens man.

El terrorismo no respeta la vida humana y es capaz de perpetrar los crímenes más viles contra la especie humana.
Terrorism has no respect for human life and is capable of perpetrating the most vile crimes against humankind.

Condenamos los viles ataques contra el personal de asistencia humanitaria que obstaculizan la prestación de dicha asistencia.
We condemn the vile attacks against aid workers that hinder the delivery of assistance.

¿Por qué persiste este fenómeno vil?
Why does such a vile phenomenon continue to persist?

Esa política equivale a una deportación silenciosa o incluso a una vil “depuración étnica” de los árabes que viven en Jerusalén.
That policy amounts to a silent deportation or even ethnic cleansing of Jerusalem's Arab population in a vile manner.

Los actos viles y destructivos contra los civiles palestinos y sus bienes han continuado.
Vile and destructive acts against Palestinian civilians and their properties have continued.

Mi delegación condena de la manera más enérgica estos viles actos y rinde homenaje a la memoria de las víctimas.
My delegation energetically condemns those vile acts and pays tribute to the memory of the victims.

Todos debemos condenar este hecho y trabajar de consuno para someter ante la justicia a los viles responsables.
We must all condemn this deed, just as we must work together to bring its vile perpetrators to justice.

Emprenderá acciones represivas contra los grupos organizados que promuevan el reclutamiento de niñas, niños y adolescentes para ese vil negocio.
It shall take punitive measures against organized groups that promote the recruitment of children and adolescents for this vile business.

los escouts han sido expuestos por lo viles que son.
The scouts have been exposed for the vile gay bashers they are.

¡Eres vil, vil, mierda!
Oh, you’re vile, vile, shit!”

—Traición vil, ilícita: la más vil.
Vile, unlawful treason: most vile.

—Una sugerencia vil para una chica vil.
A rather vile suggestion, for a rather vile girl.

—Eso es una vil acusación.
“That is a vile accusation.”

¡Vil e impenitente!
Unregenerate and vile!

—Es algo vil y repugnante.
It is vile and abhorrent.

—¡Esto es una vil mentira!
That is a vile lie!

Oh, mujeres, viles mujeres, viles todas y cada una de ellas.
Oh, women, vile women—every one of them vile.

Estaban manchados, eran viles;
They were tainted, vile;