Translation for "lo suficientemente vigoroso" to english
Translation examples
Su cabello cano aún era lo suficientemente vigoroso para que se le desordenara, como a Tom.
His white hair was vigorous enough to be disorderly, like Tom’s.
La eficacia de ese marco para la protección de los derechos humanos dependen del vigor del ordenamiento jurídico de una sociedad determinada y del acceso de los ciudadanos a él; sin embargo, hay en el mundo muchos ordenamientos jurídicos que no son lo suficientemente vigorosos, ni son accesibles a la población marginada.
The efficacy of this framework for the protection of human rights depends on the strength of the legal system in a given society and on the access of its citizens to the system. However, many legal systems worldwide are not strong enough, nor do marginalized populations have access to them.
Pensó sin sorpresa, mirando hacia abajo desde su altura, que sus hombros eran ahora lo suficientemente vigorosos para soportar cualquier peso, ya que habían soportado lo peor que podía ocurrirle.
She thought without surprise, looking down from her height, that her shoulders were strong enough to bear anything now, having borne the worst that could ever happen to her.
Un toro puede ser lo suficientemente vigoroso como para derribar caballero y montura, al embestir, si la puya ha resbalado, proporcionando un bonito espectáculo, mientras que, si la puya se mantiene firme, puede quedar tranquilo bajo el castigo, negarse a insistir y, al final, volver la cabeza.
A bull may be strong enough in a single charge, if the pic should slip, to overthrow the rider and mount and make a fine showing while, if the pic should have held firm, he might have been quiet under the punishment, refused to insist and finally turned his head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test