Translation examples
La siguiente declaración ha sido suscrita por las siguientes organizaciones no gubernamentales:
The following declaration was endorsed by the following non-governmental organizations:
Te propongo lo siguiente:
I propose as follows:
La fiscalía concluye lo siguiente:
The prosecution concludes as follows.
Quisiera saber lo siguiente:
I would like to know as follows:
Bien, haz lo siguiente:
Now, we proceed as follows:
La información dice lo siguiente:
Readouts are as follows:
Quiero agregar lo siguiente:
I might add as follows:
Debería decir lo siguiente:
It should read as follows:
El documento dice lo siguiente:
The transcription reads as follows:
Una de ellas era la siguiente:
One of those was the following:
–Eso fue el día siguiente.
That was the following day.
Las condiciones serán las siguientes.
Terms will be following.
La infantería fue la siguiente—.
The infantry followed.
El plan era el siguiente.
The plan was as follows.
El efecto era el siguiente:
The effect was as follows:
—Anote lo siguiente.
Note the following.
a la siguiente pregunta:
to the following question:
Era la mañana siguiente.
It was the following morning.