Translation for "lo que prefieras" to english

Lo que prefieras

• what you prefer

Translation examples

what you prefer

O puedo simplemente irme, si eso es lo que prefieres.
Or I can simply go, if that's what you prefer.

Y en segundo lugar "Vete a la chingada" funciona perfectamente si eso es lo que prefieres.
And secondly, "fuck off" works just great if that's what you prefer.

Te haría tanto daño, te engañaría todo el tiempo, mientras vas de caza, ¿no es lo que prefieres?
I would hurt you so badly, I'd cheat on you all the time, when hunting, isn't it what you prefer?

Así, ¿esto es lo que prefieres ahora, hmm?
So this is what you prefer now, hmm?

Si eso es lo que prefieres, será un placer complacerte, Antony.
If that's what you prefer, I always try to please you, Antony.

Si eso es lo que prefieres, entonces, por supueto. Respertaré tus deseos.
If that is what you prefer, then, of course, I will respect your wishes.

En realidad no me interesa lo que prefieres porque este es mi labroatorio y yo hago las normas.
I actually don't care what you prefer, because this is my lab, and I make the rules.

- Bien, vine aquí por ti, pero me iré con todo tu dinero si es lo que prefieres.
- Well, I came here for you, but I'll leave with all your money, if that's what you prefer.

—¿Ah, sí? ¿Y qué hay de lo que prefiero yo?
“Is that what you prefer? How about what I prefer?”

pero, si eso es lo que prefieres, también estoy dispuesta.
she said, "but if that's what you prefer, then I'd do that too.

—Si eso es lo que prefieres —dijo ella—, tendremos que separarnos formalmente.
'If that is what you prefer,' she said, 'there must be a formal separation.