Translation for "lo que noté" to english

Lo que noté

• what i noticed
• i noticed

Translation examples

what i noticed

El individuo no tenía dientes. Lo que noté en el arco dental superior del lado derecho... que también había petequia difusa o manchitas de sangre.
Uh, the individual, uh, had no teeth, and what I noticed was, on the upper dental arch, on the right side, there was also these diffuse petechiae, or pinpoint blood spots.

Eso es lo que noté.
That's what I noticed.

Lo que noté cuando estaba mirando esto,
What I noticed while I was looking at this,

Lo curioso fue... esto es lo que noté, al principio cuando empecé... fue que a todos les interesaba ganar dinero, menos a mí.
The funny thing was... this is what I noticed first of all when I got into it... was everybody else was into making money, except me.

¿Sabes lo que noté hacia el final del libro, cuando Grady va a la cárcel?
Geez. Uh, you know what I noticed near the end of the book, when Grady goes to the prison?

Lo que noté sobre él es que era rápido.
(Dwight) What I noticed about him is he was fast.

Reparé muy bien en ellas, aunque el significado de lo que noté no se me ocurrió hasta este preciso momento. —Exactamente —manifestó Mason—.
I noticed them particularly, although the significance of what I noticed didn’t occur to me until just now.” “Exactly,” Mason said.

Ninguno te preguntó de qué manera podía ayudarte a construir tu negocio o qué podía hacer para que el negocio fuera más rentable.” “Eso es lo que noté”, dijo mi padre rico.
Not one asked you how they could help you build your business or what they could do to make the business more profitable.” “That’s what I noticed,” said rich dad.